HR - Još i prije 1303. godine spominje se župa Presvetog Trojstva u Krapinskim Toplicama pa se pretpostavlja da iz tog vremena datira i prva crkva u Toplicama. 1676. godine zapisano je da „drvena toplička župna crkva ima zvonik s dva zvona, a oko crkve je groblje“.
ENG - Even before 1303, the parish of the Holy Trinity was mentioned in Krapinske Toplice, so it is assumed that the first church in Toplice dates from that time. In 1676 it was written that "the wooden parish church has a bell tower with two bells, and around the church is a cemetery."
HR - Na ruševinama te stare, drvene crkve izgrađena je današnja crkva Presvetog Trojstva (građena je od 1829.-1832., a obnavljana je i kasnije u nekoliko navrata). Crkvu je sazidao Josip Lebenvein iz Roitscha.
ENG - The present-day church of the Holy Trinity was built on the ruins of that old wooden church (it was built from 1829 to 1832, and was restored several times later). The church was built by Joseph Lebenvein of Roitsch.
HR - U zvoniku crkve nalazi se ura iz 1855. godine, a glavna ulazna vrata crkve su iz 1829. godine (restaurirana 2001.).
ENG - In the bell tower of the church there is a clock from 1855 and the main entrance door of the church is from 1829 (restored in 2001).
HR - Župna crkva je jednobrodna klasicistička građevina s užim svetištem trostranog zaključka, sakristijom sa južne strane i neogotičkim zvonikom iznad pročelja. Dimenzije crkve: dužina 35 m, širina 14 m, visina 14 m, a visina tornja 41 m.
ENG - The parish church is a classicist building with a three-sided narrow sanctuary, a sacristy on the south side and a neo-Gothic bell tower above the facade. Dimensions of the church: 35 m long, 14 m wide, 14 m high, and 41 m high tower.
HR - U crkvi se nalaze i orgulje sa 17 vokalnih registara koje je izgradio poznati graditelj Leonahrd Ebner iz Maribora, 1854. godine.
ENG - The church also houses an organ with 17 vocal registers, built in 1854 by the famous builder Leonahrd Ebner of Maribor.
Izvori / Sources: - https://www.hkv.hr/reportae/lj-krinjar/15734-krapinske-toplice-na-cast-domovine-u-korist-covjecanstva.html, http://www.zupa-krapinsketoplice.hr/index.php/povijest-crkve
