🇩🇰

 FrauSodinger og der Captain rejser pa ferie! 

Vi er fra Tyskland og tilbringer fra 31.08.2019 til 14.09.2019 vores ferie i Danmark. I år kører vi til Vejers og forlader hverdagen i Tyskland i 14 dage. Ud over at hvile og genoplade er dine batterier naturligvis også et par geocacher på programmet.

Af denne grund vil vi gerne komme til at kende lokale og naturligvis feriegeocachere og tale med dig om vores smukke hobby.

Vi mødes den 11.09.2019 klokken 19:00 ved ovenstående koordinater. Logbogen vil være tilgængelig fra 19:00 indtil mindst 19:30. Vi har tid nok til at tale om vores fælles hobby og til at udveksle TB'er 

Vi ser frem til at se dig!

 FrauSodinger og der Captain 

 🇬🇧

 FrauSodinger and the Captain go on vacation! 

We are from Germany and are going to spend our holiday in Denmark from 31.08.2019 to 14.09.2019. This year we are going to drive to Vejers and leave our everyday life in Germany for 14 days. In addition to resting and recharging our batteries we are of course also searching for a few geocaches.

For this reason, we would like to get to know locals and, of course, holiday geocachers and talk to you about our beautiful hobby.

We meet on 11.09.2019 at 7:00 pm at the above mentioned coordinates. The logbook will be available from 7:00 pm until at least 7:30 pm. That leaves us with enough time to talk about our shared hobby and exchange TB´s.

We look forward to seeing you!

 FrauSodinger and the Captain 

🇩🇪

 FrauSodinger und der Captain machen Urlaub! 

Wir kommen aus Deutschland und verbringen unseren Urlaub vom 31.08.2019 bis 14.09.2019 in Dänemark. In diesem Jahr fahren wir nach Vejers und verlassen für 14 Tage den Alltag in Deutschland. Neben dem Ausruhen und Aufladen stehen natürlich auch ein paar Geocaches auf dem Programm.

Aus diesem Grund möchten wir einheimische und natürlich auch Urlaubsgeocacher kennenlernen und mit Ihnen über unser schönes Hobby sprechen.

Wir treffen uns am 11.09.2019 um 19:00 Uhr an den oben angegebenen Koordinaten. Das Logbuch ist von 19.00 Uhr bis spätestens 19.30 Uhr verfügbar. Wir haben genug Zeit, um über unser gemeinsames Hobby zu sprechen und TB´s auszutauschen.

Wir freuen uns auf euch!

FrauSodinger und der Captain