ENGLISH
Ciao everyone! I am an Italian geocacher and I’ll be in Brussels with my girlfriend for some days: we'd love to visit some nice places, eat some good food, meeting new people and hopefully we will find the time to do some Geocaching too!
I’d like to meet some of the local geocachers (and maybe some foreigners like me) to greet, exchange trackables and talk about our adventures and our favourite hobby! The meeting point will be in front of the Cathedral of St. Michael and St. Gudula, at posted coordinates, from 11.30am to 12.00pm.
See you there!
FRANÇAIS (by Google Translate)
Ciao tout le monde! Je suis un géocacheur italien et je serai à Bruxelles avec ma petite amie pendant quelques jours: nous aimerions beaucoup visiter de beaux endroits, manger de la bonne nourriture, rencontrer de nouvelles personnes et, espérons-le, trouver le temps de faire de la géocachette!
J'aimerais rencontrer des géocacheurs locaux (et peut-être des étrangers comme moi) pour saluer, échanger des trackables et parler de nos aventures et de notre passe-temps favori! Le point de rendez-vous sera devant la cathédrale Saint-Michel et Sainte-Gudule, aux coordonnées affichées, de 11.30 à 12.00.
On se voit là-bas!
NEDERLANDS (by Google Translate)
Ciao iedereen! Ik ben een Italiaanse geocacher en ik zal een paar dagen met mijn vriendin in Brussel zijn: we willen graag een aantal leuke plaatsen bezoeken, lekker eten eten, nieuwe mensen ontmoeten en hopelijk vinden we de tijd om ook wat Geocaching te doen!
Ik wil graag enkele lokale geocachers ontmoeten (en misschien enkele buitenlanders zoals ik) om te begroeten, trackables uit te wisselen en te praten over onze avonturen en onze favoriete hobby! Het ontmoetingspunt is voor de kathedraal van St. Michael en St. Gudula, op geposte coördinaten, van 11.30 uur tot 12.00 uur.
Zie je daar!