Polski:
Jestem geokeszerem ze Szczecina, kryję się pod nickiem 200e200w. Jakby ktoś nie wiedział, to Szczecin jest miastem w północno-zachodniej Polsce, stolicą Województwa Zachodniopomorskiego.
Jeszcze tutaj nie keszowałem, ale w dniach 15-18 sierpnia 2019 odwiedzę wspólnie z rodziną Świeradów-Zdrój i postaram się znaleźć tam jak najwięcej keszy. Chciałbym też zaliczyć przy okazji kesza w Czechach - w jednym z krajów, w którym jeszcze nigdy nie znalazłem kesza.
Przy okazji zapraszam na szybkie spotkanie typu meet&greet na wyznaczonych współrzędnych.
Miejsce: Na wyznaczonych współrzędnych
Kiedy: 17 sierpnia 2019 (sobota), godz. 17:00-17:30
Czas trwania: 30 minut
Mówię po polsku i po angielsku. Ponieważ 17 sierpnia to w tym roku Międzynarodowy Dzień Geocachingu, za uczestnictwo w tym spotkaniu można otrzymać suwenira.
English:
I am a geocacher from Szczecin, hidden beneath nick 200e200w. If someone does not know, then Szczecin is a city located in Northwest Poland. It is also a capital of the West Pomeranian Voivodeship.
I have not searched for geocaches here, but from 15th to 18th of August 2019 I'll visit Świeradów-Zdrój with my family and try to find as many caches as possible there. I want also to find a cache in Czechia - one of the countries where I still haven't found a cache.
I invite you to a quick meet&greet event on posted coordinates.
Place: On posted coordinates
When: 17th of August 2019 (Saturday), from 5:00 pm to 5:30 pm
Event time length: 30 minutes
I speak Polish and English. As 17th of August is the International Geocaching Day this year, you can get a souvenir for attending this event.