FRANÇAIS
ATTENTION : Le site où se trouve cette earthcache n’est pas accessible à toute heure et vous trouverez ci-dessous les horaires et tarifs :
Visite guidée "Sous les pavés la craie" : https://www.tourisme-cambresis.fr/page-21695.html
Tarif unique : 6€.
Rendez-vous à l’entrée du marché couvert, Place Robert Leroy, muni de votre billet préalablement acheté à l’Office de Tourisme du Cambrésis
Billetterie en ligne : https://billetterie.tourisme-cambresis.fr/product/sous-les-paves-la-craie-en-famille/
Attention ! La visite de ces anciennes carrières peut être annulée en cas d'intempéries. Se renseigner auprès de l'Office de Tourisme du Cambrésis.
- Interdit aux enfants de moins de 6 ans.
- Lampe de poche indispensable
- Tenue adéquate (environ 14°C dans les souterrains)
Cambrai possède des souterrains exceptionnels et pourtant méconnus. Ceux-ci nous racontent l'histoire et l'évolution de la ville. Un premier ensemble, constitué de vestiges des anciennes fortifications de la ville, forme une quinzaine de kilomètres de galeries le long des boulevards. Un deuxième ensemble, représentant la grande majorité des souterrains, est composé d'anciennes carrières de craie.
Plan actuel de Cambrai avec indications sommaires des souterrains et du tracé de l’ancienne enceinte fortifiée. ©Ville de Cambrai, service Ville d’art et d’histoire.
Géologie
La formation de la craie, roche calcaire, remonte à la dernière époque de l’ère secondaire, le Crétacé, entre 130 et 65 millions d’années. Toute la région est alors envahie par la mer.
Pendant près de 35 millions d’années, les sédiments s’accumulent sur le fond marin, formant une épaisseur de craie de plus de 100 mètres sur le socle primaire érodé.
La craie est composée de minuscules disques calcaires, les coccolithes, provenant d’algues marines microscopiques. À leur mort, les disques sédimentent au fond de la mer, deviennent compacts puis se durcissent jusqu’à devenir une roche cohérente : la craie.
L’échelle des temps géologiques ©Histoire du Temps
Le métier de carrier
La profession de carrier au Moyen-Âge est méconnue. Elle n’est pas représentée dans les miniatures évoquant les bâtisseurs, contrairement à d’autres corps de métiers comme le maitre-maçon ou le tailleur de pierre. Pour atteindre le banc de craie exploitable, le carrier emprunte le puit d’extraction. Pour détacher les blocs de pierre, il utilise les failles présentes dans les couches sédimentaires. À l’aide d’une pioche, d’un pic ordinaire ou d’une rivelaine, de crochets et de pinces, le bloc est détaché de la paroi. Il est ensuite taillé par un tâcheron qui marque chaque pierre d’un signe distinctif, comme une croix ou des petits traits, qui permet le comptage à la sortie du puit.
Les conditions de travail du carrier sont difficiles. Passant sa vie dans l’obscurité, l’humidité et le manque d’oxygène, les maladies respiratoires sont fréquentes.
Les risques d’effondrement sont nombreux, et les carriers s’efforcent, lorsque cela est nécessaire, de consolider les carrières durant la phase d'extraction.
Des graffiti, gravés dans les parois, témoignent des activités humaines dans les carrières.
Dans le Cambrésis
À l’exception du Solesmois, de l’extrême Est de l’arrondissement et de l'ex Communauté Ouest du Cambrésis, où la géologie ne le permet pas, les carrières sont présentes sur tout le territoire. La limite de la craie exploitable se situe au Cateau. Deux carrières y ont néanmoins été exploitées aux entrées de la ville, mais la roche y est de mauvaise qualité, et servait surtout à alimenter les fours à chaux.
Pour loguer cette cache, vous ne devez pas trouver un contenant physique : Il n’y en a pas !
Loguez cette cache "Found it" et envoyez-moi vos propositions de réponses soit via notre profil, soit via la messagerie geocaching.com, ou par mail à geocaching@tourisme-cambresis.fr et je vous contacterai en cas de problème.
- Quel est l’autre nom de l’ère géologique correspondant à la période Crétacé ?
- De quelle nature de roche sont constituées les marches d'accès ? Pourquoi d’après vous ?
- Quel est le nom des fossiles peints dans les carrières ?
- Quelle est la méthode d’extraction ici ? Expliquez, avec vos mots, en quoi consiste cette méthode.
- Expliquez le phénomène des pierres qui volent ?
- Prenez une photo de vous ou de votre GPS devant l’un des graffiti de la carrière.
Chaque guide propose sa visite à sa façon. S’il vous manque une réponse à une question, faîtes vous connaitre auprès de celui-ci, il sera ravi de vous renseigner !
Sources : Ville de Cambrai, service Ville d’art et d’histoire.
ENGLISH
ATTENTION: The site where this earthcache is located is not accessible at any time and you will find below the timetables and rates :
https://www.tourisme-cambresis.fr/page-21695.html
Single rate: 6€.
Meet at the entrance of the covered market, Place Robert Leroy, with your ticket previously purchased at the Cambresis Tourist Office.
To buy your ticket online : https://billetterie.tourisme-cambresis.fr/product/sous-les-paves-la-craie-en-famille/
Attention! The visit of these old quarries can be cancelled in case of bad weather. Ask the Cambresis Tourist Office.
- Forbidden for children under 6 years of age.
- Flashlight needed
- Adequate outfit (approximately 14°C underground)
Cambrai owns exceptional and yet unknown underground tunnels. These tell us the history and evolution of the city. A first group, consisting of vestiges of the ancient fortifications of the city, forms about fifteen kilometers of galleries along the boulevards. A second group, representing the vast majority of the underground, consists of ancient chalk quarries.
Current plan of Cambrai with brief indications of the underground and the route of the old fortified enclosure. ©Ville de Cambrai, service Ville d’art et d’histoire
Geology
The formation of chalk, a limestone rock, dates back to the last period of the secondary era, the Cretaceous, between 130 and 65 million years. The whole region was invaded by the sea.
For nearly 35 million years, sediments accumulate on the seabed, forming a layer of chalk more than 100 meters thick on the eroded primary base.
Chalk is composed of tiny limestone disks, coccolithes, from microscopic marine algae. When they die, the discs settle at the bottom of the sea, become compact and then harden to become a coherent rock: chalk.
The geological time scale ©Histoire du Temps
The business of carrier
The occupation of carrier in the Middle Ages is unknown. It is not represented in the miniatures evoking builders, unlike other trades such as the master mason or the stonemason. To reach the workable chalk bank, the carrier uses the extraction well. To detach the stone blocks, he uses the faults present in the sedimentary layers. Using a pick, ordinary pick or rivewool, hooks and pliers, the block is detached from the wall. It is then cut by a stain that marks each stone with a distinctive sign, such as a cross or small strokes, which allows counting at the exit of the well.
The working conditions of the carrier are difficult. Spending his life in darkness, humidity and lack of oxygen, respiratory diseases are frequent.
The risks of collapse are numerous, and carriers are constantly trying to protect themselves from them by consolidating the quarries.
Graffiti, engraved in the walls, testify to human activities in the quarries.
In the Cambresis
With the exception of Solesmois and the extreme east of the district where geology does not allow, quarries are present throughout the territory. The limit of usable chalk is at the Cateau. Two quarries were nevertheless exploited at the entrances of the city, but the rock is of poor quality, and was mainly used to supply lime ovens.
To log this cache, you must not find a physical container: There is no physical container!
Log this cache "Found it" and send me your proposed answers either via our profile, or via geocaching.com, or by email to geocaching@tourisme-cambresis.fr and I will contact you if there are any problems.
- What is the other name of the Cretaceous geological era?
- What kind of rock are the access steps made of? Why do you think?
- What is the name of the fossils painted in the quarries?
- What is the extraction method here? Explain, in your words, what this method is.
- Explain the phenomenon of flying stones?
- Take a picture of yourself or your GPS in front of one of the quarry graffiti.
Each guide proposes his visit in his own way. If you are missing an answer to a question, let them know you by asking them, they will be happy to inform you!
