Od jakiegoś czasu, jeśli udajemy się na jakąś wycieczkę staramy się zorganizować spotkanie geocachingowe. To, będzie już dziesiątym takim wydarzeniem.

Znacie takiego człowieka jak
Andy Warhol?

Wydaje mi się, że powinniśmy znać.

POMIŃ ZDJĘCIA Z POPRZEDNICH EDYCJI

SKIP PHOTOS FROM PREVIOUS EDITIONS

Вона і він у Львові 👨👩 - Lviv

Вона і він у Львові #2 - Lviv

هي و هو في إجازة في موناستير - MONASTYR

Ona i On na wycieczce #4 w Katowicach

Вона та Він під час подорожі # 5 - Ужгород

Ea și El în călătorie #6 - Satu Mare

Ona a On na cestách #7 -Košice

Ona a On na cestách #8 - Humenné

Ona i On na wycieczce #9 - Na krańcu Polski

Ona a On na cestách #10 -Medzilaborce & Andy Warhol

Skąd pomysł, by w Medzilaborcach założyć muzeum na wskroś amerykańskiego artysty, skoro Andy Warhol nigdy nie był w miasteczku ani nawet na Słowacji? Bo jego rusińscy rodzice, Andrij (Andrew) Warhola i Ulija (Julia) Justyna Zavacka pochodzili z położonej 17 km od miasteczka wioski Miková. Jako jedni z wielu mieszkańców tych biednych terenów wyemigrowali do Ameryki za chlebem. Po przyjeździe zmienili nazwisko z Warhola na Warhol, zamieszkali w Pittsburgu i tam urodził się w 1928 roku ich syn Andy. We wsi Miková do dziś żyją krewni twórcy pop-artowej rewolucji.

Ciekawostka jest to niebywała, że w tak niewielkiej miejscowości, obejrzeć można twórczość tak wielkiego artysty. Jak tu nie skorzystać z takiej okazji... Toż to grzech. ;) A jako, że z naszego miasta jeździ bezpośredni pociąg, no to już grzech podwójny. Stąd pomysł na ten event.

SPOTYKAMY SIĘ PRZY POMNIKU O GODZ. 11.00
O 11.30 ZAKOŃCZYMY EVENT
I UDAMY SIĘ NA ZWIEDZANIE MUZEUM.

Po zwiedzaniu pójdziemy coś zjeść, żebyśmy mieli siły wrócić do Polski oraz mieć czas na rozmowy.

Na spotkanie udajemy się pociągiem relacji Rzeszów - Medzilaborce. Powrót w tym samym dniu, również pociągiem.

Szczegółowy rozkład jazdy pociągów w galerii eventu.

ZAPRASZAMY!

What makes you think of the idea of establishing a museum in Medzilaborce, a thoroughly American artist, when Andy Warhol has never been to a town or even Slovakia?
His Russian parents Andrij (Andrew) Warhol and Ulija (Julia) Justyna Zavacka came from the village of Miková, 17 km from the town. As one of the many inhabitants of these poor areas, they emigrated to America for bread. Upon arrival, they changed their name from Warhol to Warhol, moved to Pittsburgh and their son Andy was born there in 1928. The village of Miková is still inhabited by relatives of the creators of the pop-art revolution.

This time we will be in Medzilaborce, where the Andy Warhol Museum of Modern Art is located. Interestingly, it is incredible that in such a small town, you can see the work of such a great artist. How not to take advantage of such an opportunity... It is a sin. ;) And as there is a direct train from our city, there is a double sin. Hence the idea for this event.

WE MEET AT THE MONUMENT AT 11.00 A.M.
AT 11:30 WE WILL END THE EVENT
AND GO ON A TOUR OF THE MUSEUM.

After the sightseeing we will go to eat something so that we can return to Poland and have time to talk.

For the meeting we go by train from Rzeszów to Medzilaborce. Return on the same day, also by train.

Detailed train timetable in the event gallery.