Skip to content

Pomnik w Borkach Siedleckich Traditional Geocache

Hidden : 5/30/2019
Difficulty:
2 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


Nie tylko w miastach ale i niewielkich w miejscowościach ludzie pamiętają o ważnych rocznicach.  Doniosłą rocznice odzyskania niepodległości postanowili uczcić również mieszkańcy  miejscowości Borki Siedleckie. Kiedy  jeden z gospodarzy wykopał na swoim polu ogromny głaz pojawił się pomysł aby kamień  ustawić w  widocznym miejscu, a na nim umieścić tablicę upamiętniającą 100 lat od odzyskania niepodległości. 

Uroczyste odsłonięcie i poświęcenie pomnika w Borkach Siedleckich odbyło się 15 listopada 2018 roku.  Na tablicy umieszczono słowa Jana Pawła II, który zawsze przypominał Polakom o tym jak ważnym i cennym darem jest wolna Ojczyzna.

ENG
Not only in cities but also in small towns, people remember important anniversaries. The residents of the village of Borki Siedleckie also commemorated the momentous anniversary of regaining independence. When one of the hosts dug a huge boulder in his field, the idea appeared that the stone should be placed in a prominent place, and on it should be placed a plaque commemorating 100 years from regaining independence.

The ceremonial unveiling and dedication of the monument in Borky Siedlecki took place on November 15, 2018. The words of John Paul II were placed on the board, which always reminded Poles about the importance of a free homeland as an important and precious gift.

Additional Hints (Decrypt)

j febqxh - va fvqr

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)