[for English task description, scroll to the end]
Bardziej sail&grab, niż park&grab - postój tylko dla sprzętu pływającego, samochodem nie dojedziecie - chyba że amfibią Pana Samochodzika :)
Korzystając z tego, że Geocaching HQ przyznało mi Virtual Reward 2.0, chciałbym pokazać wam najbliższe okolice Szczecina, które wielu osobom są zupełnie nieznane. Ja np. - choć pochodzę z Dąbia - dopiero za dorosłego odkryłem ten wspaniały wodny świat, który w całości mieści się w granicach mojego miasta.
Opis powstał po części w oparciu o materiały publikowane przez Urząd Miasta Szczecin, uzupełniłem je jednak o własne relacje i praktyczne informacje.
Ogólnie
Szczecin i jego okolice to jedno z najpiękniejszych miejsc do żeglowania w Polsce. Nasze miasto coraz bardziej kojarzy się z żaglami, więc i inwestycji dla amatorów takiego sposobu podróżowania nie mogło zabraknąć.
Szczecin wybudował dziewięć tzw. zakątków wodnych.
Projekt zakątków wodnych zakładał utworzenie punktów postojowych dla małych jednostek pływających w rejonie Jeziora Dąbie. Są to miejsca rekreacyjne przeznaczone dla różnych użytkowników m.in. żeglarzy, kajakarzy, turystów, ornitologów. Powstanie zakątków pozwoliło na skanalizowanie ruchu turystycznego w obszarze Natura 2000. Dzięki częściowemu zadaszeniu, możliwe jest w nich schronienie przed warunkami pogodowymi, przygotowanie ciepłych posiłków, czy np. organizowanie spotkań edukacyjnych z młodzieżą o charakterze przyrodniczym. Forma wizualna stworzonych obiektów nawiązuje do charakteru najbliższego otoczenia.
Pomysł powstania zakątków wodnych wyszedł od Klubu Kapitanów Jachtowych w 2010 roku i od tamtej pory był prowadzony przez Urząd Miasta Szczecin. W 2019 roku Klub wskazał miastu kolejne sześć miejsc do utworzenia w przyszłości zakątków dostępnych dla jachtów o większym zanurzeniu.
Zakątki
Wszystkie zakątki są wyposażone w małego Toi Toia, drewniane stoły i ławy pod zadaszeniem oraz pomosty do cumowania. Z niektórych da się zejść na ląd, z innych nie. Do nielicznych można dotrzeć od lądu. Do niektórych da się dopłynąć łódkami balastowymi, przy innych jest zbyt płytko.
Pierwsze trzy zakątki są dostępne jachtem balastowym o zanurzeniu 1,6m (sprawdziliśmy). Na nr 4 (Wydrnik) raz przez pięć lat udało nam się wpłynąć przy bardzo wysokiej wodzie - zwykle jest za płytko. Pozostałe są raczej tylko dla kajaków czy mało zanurzonych motorówek i jeziornych jachcików mieczowych.
1. Kwadrat - niewielki kanał stworzony prawdopodobnie w czasach średniowiecza między wyspami Radolin i Dębina. Podczas II wojny światowej Niemcy, ukrywając się przed aliantami, produkowali tam U-booty. Teren realizacji projektu znajduje się w rejonie rzeki Święta, w południowej części wyspy Dębina. Punkt postojowy przeznaczony jest dla cumowania 5 jachtów żaglowych lub motorowych oraz 10 łodzi wędkarskich bądź kajaków.
Oprócz drewnianego pomostu da się również zacumować po drugiej stronie kanału do drzewa, pnia i zwykle przygotowanego tam przez żeglarzy prowizorycznego "polera" z grubego konaru. Można także zacumować przy wejściu po prawej stronie do betonowego elementu, ale tam uwaga na burty.
Kwadrat od zawsze był popularnym miejscem żeglarskich spotkań i nocnego śpiewania szant, toteż często jest tam spory tłok w nocy i trudno o miejsce, chyba że dogadacie się z kimś stać burta w burtę. Albo przypłyniecie wcześnie. Wpływając jachtem, uważajcie na top masztu - łatwo zahaczyć o gałęzie drzew.
Na Kwadracie można z zakątka zejść na ląd i rozpalić obok ognisko. Da się także przejść ścieżką na polanę z górną stawą nabieżnika. Grillując wieczorem, uważajcie na lisy - czują mięcho i podchodzą bardzo blisko :)
2. Głębia – znajduje się na rzece Święta, w południowej części wyspy Dębina. Punkt postojowy przeznaczony jest do cumowania 5 jachtów żaglowych lub motorowych oraz 5 łodzi wędkarskich bądź kajaków.
Często w nocy również miejsca zajęte, ale warto tu raz dobić wcześniej tak, by mieć miejsce i przenocować - to bardzo klimatyczne miejsce. Z zakątka nie ma wyjścia na ląd, więc nie przyjdą wam na pokład okoliczne dziki, ale potrafią pochrumkiwać z zarośli przez pół nocy.
3. Orły – znajduje się w rejonie ujścia rzeki Święta do jeziora Dąbie, w północnej części wyspy Dębinka. Punkt postojowy przeznaczony jest dla cumowania 5 jachtów żaglowych lub motorowych oraz 5 łodzi wędkarskich bądź kajaków.
Wpływając tu jachtem balastowym, bardzo uważajcie na głębokości. Na przedłużeniu Świętej trzeba płynąć tak długo, aż zakątek będzie na trawersie i dopiero płynąć na niego, skręcając pod kątem prostym. Próba ścięcia zakończy się wylądowaniem na mieliźnie. Nie polecamy noclego przy północnym wietrze, zaś większym jachtem lepiej stawać po zachodniej stronie pomostu - po stronie wschodniej można się rano przy wychodzeniu zaplątać balastem w łańcuchy mocujące pomost.
Miejscówka - bez zejścia na ląd - jest niesamowita. Trudno uwierzyć, że tak blisko miasta jest tak dzikie, czarne w nocy miejsce. Przepiękny widok na całe jezioro. Nie zdziwcie się, jak ktoś się documuje nawet bardzo późnym wieczorem - choć formalnie po zmierzchu żeglować po Dąbiu nie wolno.
4. Wydrnik (Kanał Węża) – zrealizowany w rejonie Kanału Wydrnik, w południowej części wyspy Radolin. Punkt postojowy przeznaczony jest do cumowania 5 jachtów żaglowych lub motorowych oraz 5 łodzi wędkarskich bądź kajaków.
Kanał warto przepłynąć, nawet jeśli nie dacie rady dopłynąć do samego zakątka (jest przy nim dość płytko - przy 1.6m zanurzenia przez pięć lat udało nam się tam podejść tylko raz przy bardzo wysokiej wodzie). Jest to niezwykle malownicze miejsce, często kompletnie zarośnięte (są miesiące, w których na silniku się tędy nie przejdzie - zielsko zakręca się na śrubie). Można też zaobserwować działalność lokalnej fauny. Z tego zakątka również nie ma zejścia na ląd.
Na kolejne zakątki, które są bardzo świeże, warto wybrać się czymś mniej zanurzonym - kajakiem, czy małą motorówką (można w Szczecinie wynająć takie, na które nie trzeba mieć uprawnień). Do trzech z nich da się także dotrzeć od strony lądu i jest to także ciekawy spacer, który rozpocząć można w Dąbiu.
5. Jeziorna - zlokalizowany na terenie Sadlińskich Łęgów w rejonie ul. Jeziornej, ok. 200m od ujścia strugi Chełszcząca do jeziora Dąbie. Przeznaczony zarówno dla kajakarzy jak i użytkowników ścieżek rowerowo - rolkowych. Mogą przy nim cumować 4 kajaki.
Płytko, dostęp tylko kajakiem lub małą motorówką.
6. Chełszcząca - zlokalizowany na terenie Sadlińskich Łęgów w rejonie wału przeciwpowodziowego, ok. 200m ma północ od ujścia do jeziora Dąbie strugi Chełszcząca. Przeznaczony będzie zarówno dla kajakarzy jak i użytkowników ścieżek rowerowych. Może przy nim cumować 8 kajaków.
Wspaniałe widoki na Jezioro Dąbie Małe, w tym na nową marinę i plażę miejską. Płytko, dostęp tylko kajakiem lub małą motorówką. A może ktoś da radę dmuchanym materacem - odkąd widzieliśmy na Świętej chłopaka w nadmuchiwanym kajaku, już nic nas nie zdziwi :)
7. Płońska Kępa - zlokalizowany w części wodnej, przybrzeżnej cypla Płońska Kępa. Niedostępny od strony lądowej. Przeznaczony dla użytkowników małych jednostek pływających – głównie dla kajakarzy. Elementy wyposażenia zakątka: pomost cumowniczy usytuowany prostopadle do nurtu wody, zadaszony stół z siedziskami, tablica informacyjna, tablica pamiątkowa, oznakowanie nawigacyjno-informacyjne, drabinka zejściowa do wody, Może przy nim cumować 8 kajaków.
Piękny widok na stoczniowe miasto zza jeziora. Da się tutaj ostrożnie podpłynąć i balastowym jachtem; my nie cumowaliśmy, ale jesteśmy przekonani, że dałoby się podejść rufą, rzucić kotwicę z dziobu i tak stać na noc - po trapie pewnie dałoby się zejść na pomost zakątka. No, albo trzeba by trafić na wysoką wodę. Oczywiście kajakiem, czy małą motorówką już zero problemu.
8. Sadlińskie Łęgi – zlokalizowany w części przybrzeżnej jeziora Dąbie, najdalej na północ wysuniętego cypla Sadlińskie Łęgi. Niedostępny od strony lądowej. Przeznaczony dla użytkowników bardzo małych jednostek pływających – kajakarzy. Elementy wyposażenia zakątka: pomost cumowniczy usytuowany prostopadle do nurtu wody , pomost dojściowy, pomost rekreacyjny, zadaszony stół z siedziskami, tablica informacyjna, tablica pamiątkowa, oznakowanie nawigacyjno-informacyjne. drabinka zejściowa do wody. Zakątek przeznaczony do cumowania do 8 kajaków.
Widok na ujście Regalicy i zaciszne, przyjemne miejsce. Balastowym jachtem można przepłynąć dość blisko tego cypla, ale na zakątek to się nie wpłynie ;-) Dostęp tylko kajakiem czy małą motorówką.
9. Trzebuskie Łęgi - zlokalizowany w części północnej rejonu Sadlińskich Łęgów, nieopodal granicy administracyjnej miasta Szczecin z gminą Goleniów. Przeznaczony zarówno dla kajakarzy jak i użytkowników ścieżek rowerowo - rolkowych. Może przy nim cumować 8 kajaków.
Z tego miejsca jest ciekawa perspektywa na Jezioro Dąbie - kto pływa kajakiem, to tutaj ma dość daleko, a jachtem z kolei płynie się zwykle wzdłuż toru bardziej po zachodniej stronie jeziora. Tutaj rzadziej się więc wpływa, a warto, bo widoki świetne. No i dla kogoś, kto "na pamięć" zna, jak wygląda jezioro, tutaj jest możliwość pogubienia na chwilę kierunków świata - przynajmniej ja tak mam.
O keszu
Kesz jest wirtualny, czyli nie ma żadnego pojemnika w terenie do odszukania. Nie oznacza to jednak, że możesz go zalogować z domowej kanapy - no chyba, że unosi się ona na wodzie ;-) Twoim zadaniem będzie odwiedzenie minimum trzech zakątków wodnych i dołączenie do loga zdjęć twojego sprzętu pływającego w każdym z nich. Na zdjęciu powinna być widoczna również tablica informacyjna znajdująca się na zakątku i/lub twoje urządzenie GPS (w przypadku komórki może być zrzut ekranu). Współrzędne kesza wskazują na najpopularniejszy z zakątków, tj. Zakątek Kwadrat, ale możesz wybrać dowolne trzy. Pełną listę znajdziesz na liście waypointów.
PS Da radę spełnić wymagania tego kesza od lądu - 3 zakątki są dostępne rowerem (#5, #6 i #9). Polecić to można tylko komuś, kto po prostu chce zgasić ikonkę na mapie - tylko zdobycie od strony wody da wam niezapomniane wrażenia. Lądem - będzie to fajna, ale zwyczajna rowerowa wyprawa, a zakątki zmienią się w zwykłe przydrożne wiaty.
Virtual Rewards 2.0 - 2019/2020
Ten Kesz Wirtualny jest częścią ograniczonej publikacji Wirtuali utworzonych pomiędzy 4 czerwca 2019, a 4 czerwca 2020.
Jedynie 4 000 założycieli dostało możliwość ukrycia Wirtualnego Kesza. Dowiedz się więcej o Virtual Rewards 2.0 na blogu Geocaching.com.
[SHORT ENGLISH VERSION]
Note this is more sail&grab than park&grab - you can't get there by car, only by sailing vessels.
9 waypoints show locations of "water recesses" near Szczecin. Most of them are accessible only from water. #1, #2 and #3 can be reached by a yacht with 1.6m ballast. Others are only recommended for kayaks and small motorboats. Such kayaks and motorboats (that require no special permissions to sail) can be rented in Szczecin. #5, #6 and #9 can be reached by bike from land. But you'll be missing out a lot if you skip sailing. Every "water recess" is equipped in a chemical toilet, tables and benches under the roof. There are also moorings, so you can even spend the night on your boat at those recesses.
#1 (Kwadrat) is the most popular one, with possibility to go to land (you're still on an island, so you can't reach this recess by car or bike). You can make a bonfire there and you can walk to see a beacon nearby. This is not a case for most of other recesses. Most of them are not connected to land at all.
Your task is to visit at least 3 of those recesses (choose any ones you like). Please put a picture of your sailing vessel at each of these places (so at least 3 photos are required to log this Virtual). The information sign present at each recess and/or your GPS device (in case of smartphones, screenshot will suffice) must be visible on your photo.
Virtual Rewards 2.0 - 2019/2020
This Virtual Cache is part of a limited release of Virtuals created between June 4, 2019 and June 4, 2020.
Only 4,000 cache owners were given the opportunity to hide a Virtual Cache. Learn more about Virtual Rewards 2.0 on the Geocaching Blog.