Drevené vyrezávané kríže na Podpoľaní Virtual Cache

Drevené vyrezávané kríže na Podpoľaní

Pri návšteve Detvy a na potulkách Podpoľaním pozornosť návštevníkov určite zaujmú drevené vyrezávané kríže stojace pri cestách, v blízkosti kostolov a na iných pietnych miestach obcí. Menšie podoby týchto krížov – náhrobné kríže, označujú miesta posledného odpočinku zosnulých. Možno ich nájsť na detvianskom cintoríne, ale aj v expozícii na Kalvárii, v bezprostrednej blízkosti detvianskeho cintorína. Prícestné aj náhrobné kríže sú artefaktmi ľudového umenia regiónu a sú zároveň súčasťou národného kultúrneho dedičstva Slovenska (evidované v Ústrednom zozname kultúrnych pamiatok Slovenska). Tieto symboly kresťanskej viery sú prejavom zručnosti a majstrovstva rúk miestnych tvorcov drevorezbárov. Sú zhotovované z dreva, ktoré bolo v minulosti najpoužívanejším materiálom v ľudovom staviteľstve a tradičnej ľudovej kultúre regiónu. Zdobené sú vyrezávanými ornamentmi a ich kolorovaním. Na cintoríne v Detve sa striedajú jednoduchšie podoby krížov – jednofarebné a jednoducho zdobené, s krížami bohatšie zdobenými hlbokým vruborezom a farebnými ornamentmi. Geometrické a rastlinné ornamenty a kresťanská symbolika zdobia prednú, ale aj bočné steny kríža. Z ornamentov sa najčastejšie vyskytuje trojlist, kvietok, lístky, vinič so strapcami hrozna, srdce, svietnik, rozeta s kruhom, voluta, slimák, prstenec, vlnovka, Sviatosť oltárna. Na náhrobných krížoch je súčasťou aj nápis s menom zosnulého a rokom jeho narodenia a úmrtia. Základná farba kríža je tmavá, ornamenty sú biele, žlté, zelené, červené, belasé. Kríž je zvyčajne ukončený a chránený plechovou strieškou, ktorej okraj má podobu čipkového vzoru. V minulosti boli striešky krížov drevené alebo kríže boli bez striešok. V auguste 2017 sa rozhodlo o ich zápise do Reprezentatívneho zoznamu nehmotného kultúrneho dedičstva Slovenska. 

Kríže, ktoré sa do súčasnosti zachovali na detvianskom cintoríne, ako aj prícestné kríže, sú dielami jednak už nežijúcich ľudových majstrov Jozefa Fekiača - Šumného, Jána Fekiača, Štefana Melicha - Klima, Štefana Stehlíka, Mikuláša Sekereša, Jozefa Krnáča – Stolára, Jozefa Krnáča – Boriaka, ale aj neznámych výrobcov. Zo súčasnej generácie miestnych výrobcov sú to najmä diela Jozefa Krnáča ml., Mikuláša Purdeka, Jána Môťovského, Štefana Melicha, Štefana Ľuptáka a ďalších. Na pamiatku už nežijúcich majstrov detvianskej drevorezby venovali svoje diela do expozície na Kalvárii Jozef Krnáč z Detvy - Krného a Mikuláš Purdek z Detvy. Reštaurovaniu krížov a výrobe malých stolových krížov a miniatúrnych príveskových krížikov, ktoré sú napodobeninami tradičných prícestných krížov, sa venuje Milan Malček z Detvianskej umeleckej kolónie, o.z..

Text prevzatý z: https://www.detva.sk/?id_menu=85182 (PhDr. Anna Ostrihoňová)

Wooden Carved Crosses in Podpoľanie Region

During the visit of Detva and Podpoľanie Region visitors´ attention is certainly focused on carved wooden crosses standing by the roads, near churches and other pious places in the region. Smaller forms of these crosses are grave crosses indicate the final resting place of the deceased. They can be found at Detva cemetery, but also in Calvary exhibition, near Detva cemetery. Roadside crosses and grave crosses are artefacts of folk art of the region and are also part of the national cultural heritage of Slovakia (registered in the central register of cultural monuments in Slovakia). These symbols of the Christian religion are a manifestation of the skills and mastery of local woodcarvers. They are produced of wood - the most widely used material in the folk architecture and traditional folk culture of the region in the past. They are decorated with carved Carved wooden crossesornaments and colouring. There are simpler forms of crosses - one colour and simply decorated and also crosses decorated with deep notch cuts and richer and colourful ornaments at the cemetery in Detva. Geometric and vegetal ornaments and Christian symbols adorn the front but also the sides of the crosses. There are many different ornaments such as wakerobins, flowers, leaves, vines with bunches of grapes, hearts, candlesticks, rosette rings, volutes, slugs, rings, wavy, Sacraments. On the grave crosses there are also inscription with the name of the deceased and the year of his/her birth and death. The base color of the crosses is dark brown, ornaments are white, yellow, green, red or blue. The cross is normally closed and protected by a metal roof, which takes the form of lace edge pattern. In the past, wooden crosses sheds were made of wood or they were without them.

The crosses preserved until now at Detva Cemetery, as well as roadside crosses, are the works of deceased masters: Jozef Fekiač - Šumný, Ján Fekiač, Štefan Melich - Klimo, Štefan Stehlik, Mikuláš Sekereš, Jozef Krnáč – Stolár, Jozef Krnáč – Boriak, but also other unknown makers. The current generation of local producers is represented mainly by: Jozef Krnáč jr., Mikuláš Purdek, Ján Môťovský, Štefan Melich, Štefan Ľupták and others. In Memory of deceased Detva carving masters the works were donored to exposition at Calvary by Jozef Krnáč from Detva - Krné and Mikuláš Purdek from Detva. Mr. Milan Malček – member of Detva Colony of Artists deals with reconstruction of crosses and making of  miniature crosses and crucifixes, which are imitations of traditional roadside crosses.

Text taken from: https://eng.detva.sk/carved-wooden-crosses.phtml?id3=87008 (PhDr. Anna Ostrihoňová)