Forgotten Heroes Virtual Cache

Plac Konstytucji i okalająca go dzielnica MDM to miejsce, któremu w przewodnikach zazwyczaj nie poświęca się zbyt dużo uwagi. Należy ono jednak do najlepszych przykładów architektury socrealistycznej i jest na liście zabytków.

Między placem Konstytucji a placem Zbawiciela odnaleźć można jedyny w swoim rodzaju zabytek rzeźbiarstwa socjalistycznego – są to monumentalne płaskorzeźby przedstawiające górnika, rolnika, włókniarkę, hutnika, nauczycielkę z uczniem, kolejarza, murarza oraz matkę z dzieckiem.

Aby móc zalogować znalezienie tego kesza potrzebne jest dwuczęściowe hasło.

#1:

Odwiedź punkty 1 – 8 i przyporządkuj detale na zdjęciu odpowiednim płaskorzeźbom. Ustawione w odpowiedniej kolejności litery złożą się na nazwisko pewnego kompozytora (XXXXXXXX), którego najbardziej znana melodia mogła grać dużą rolę w życiu pokazanych tutaj ludzi.

#2:

Następnie potrzebna będzie pewna data roczna (YYYY). Aby ją znaleźć udaj się do punktu 9.

Wystawiona tutaj płaskorzeźba przedstawia otwarcie Marszałkowskiej Dzielnicy Mieszkaniowej, które odbyło się w roku AAAA.
Teraz przyjrzyj się tej rzeźbie dokładniej:

Ile jest na niej osób? (a)
Ile z nich ma nakrycie głowy? (b)
Ile widać dzieci? (c)

a * b - c = BB

AAAA - BB = YYYY

Wyślij wiadomość E-mail z tematem GC8926X i twoim nickiem na następujący adres:

XXXXXXXXYYYY@interia.pl

Po chwili otrzymasz odpowiedź z zezwoleniem na zalogowanie znalezienia.

LOGI OSÓB, KTÓRE NIE WYSŁAŁY MAILA BĘDĄ USUWANE!

#3:

Zrób zdjęcie siebie, urządzenia GPS bądź podobnego przedmiotu z płaskorzeźbą w punkcie 9 i dołącz je do loga. Logi bez zdjęć lub ze zdjęciami z internetu będą usuwane!

Tourism guidebooks rarely pay much attention to Plac Konstytucji and its surrounding MDM district. However, the square is one of the best examples of socialist realist architecture and is considered as one of its monuments.

Between Plac Konstytucji and Plac Zbawiciela, you can find a truly unique example of socialist bas-relief sculpture - monumental reliefs depicting a miner, a farmer, a textile worker, a steel worker, a teacher with a student, a railroad worker, a bricklayer and a mother with a child.

To log this cache as found, you will need a two-piece password.

#1:

Visit points 1 - 8 and match the details in the photo above to the appropriate reliefs. Arranged in the correct order, the letters will make up the name of a certain composer (XXXXXXXX), whose renowned melody likely played an important role in the lives of the people represented here.

#2:

Next, you will need a year (YYYY). To find it, go to point 9.

The bas-relief on display here represents the opening of the Marszałkowska Residential District, which took place in the AAAA year.
Now take a closer look at this sculpture:

How many people do you see? (a)
How many of them have headgear? (b)
How many children do you see? (c)

a * b - c = BB

AAAA - BB = YYYY

Send an Email with GC8926X in the subject line and your nickname to the following address:

XXXXXXXXYYYY@interia.pl

You will momentarily receive a response with permission to log the find.

LOGS OF PERSONS WHO HAVE NOT SENT THE E-MAIL WILL BE DELETED!

#3:

Take a picture of yourself, the GPS device or a similar object with the relief in point 9 and attach it to the log. Logs without photos or with photos from the Internet will be deleted !

Den Plac Konstytucji und das ihn umgebende MDM-Viertel findet man im Reiseführer, wenn überhaupt, auf den hinteren Seiten. Als perfektes Beispiel der sozialrealistischen Architektur steht er heute unter Denkmalschutz.

Zwischen dem Plac Konstytucji und dem Plac Zbawiciela findet man ein einzigartiges Zeugnis sozialrealistischer Bildhauerei: Bergmann, Bauer, Weberin, Stahlarbeiter, Lehrerin und Schüler, Eisenbahner, Maurer und Mutter mit Kind, dargestellt als monumentale Reliefs.

Um diesen Cache zu loggen, benötigt Ihr ein zweiteiliges Lösungswort.

#1:

Besucht die Wegpunkte 1 - 8 und ordnet die Details aus dem Foto den Figuren zu. In der richtigen Reihenfolge erhaltet Ihr den Namen eines Komponisten (XXXXXXXX), dessen bekannteste Melodie im Leben unserer Helden eine wichtige Rolle gespielt haben dürfte.

#2:

Ihr müsst nun noch eine Jahreszahl (YYYY) herausfinden. Geht dazu zu Wegpunkt 9.

Das hier zu bestaunende Relief zeigt die Eröffnung des MDM-Viertels im Jahr AAAA.
Schaut Euch die Darstellung etwas genauer an:

Wie viele Personen sind hier abgebildet? (a)
Wie viele davon tragen eine Kopfbedeckung? (b)
Wie viele Kinder sind zu sehen? (c)

a * b - c = BB

AAAA - BB = YYYY

Sendet eine E-Mail mit dem Betreff GC8926X und Eurem Cachernamen an folgende Adresse:

XXXXXXXXYYYY@interia.pl

Ihr solltet innerhalb kurzer Zeit die Logfreigabe erhalten.

LOGS OHNE EINGEGANGENE E-MAIL WERDEN GELÖSCHT!

#3:

Macht ein Foto mit Euch (Eurem GPS oder ähnlichem) und dem Relief an Wegpunkt 9 und fügt es zu Eurem Log hinzu. Logs ohne Foto oder mit Fotos aus dem Internet werden gelöscht!

Banner:

Virtual Rewards 2.0 - 2019/2020

This Virtual Cache is part of a limited release of Virtuals created between June 4, 2019 and June 4, 2020. Only 4,000 cache owners were given the opportunity to hide a Virtual Cache. Learn more about Virtual Rewards 2.0 on the Geocaching Blog.