Žabia fontána Virtual Cache

SK: ŽABIA FONTÁNA

Touto virtuálnou keškou Vás chcem priviesť do Starého parku, na moje obľúbené miesto v Nitre, miesto priamo pod hradným kopcom a miesto s kusom zelene. Žabia fontána je symbolom Starého parku a pre častú zamuglenosť tu kešky na svojom mieste, žiaľ, dlho nevydržali. Virtuálny typ skrýše sa sem preto veľmi dobre hodí.

Nachádzame sa v Starom parku, nazývanom aj Sihoť. Park bol pôvodne lužný les, preto si zachoval aj kus svojej "divokosti". Cez "Nový park" (kde sa nachádza aj Vtáčia keška) dokonca viedli i mŕtve ramená rieky Nitry. V súčasnosti je park doplnený o vysadené lipové aleje a rôzne druhy domácich a cudzokrajných drevín, ktoré vytvorili zelenú oázu uprostred rušného mesta.

Samotná keška je zameraná do stredu Starého parku. Chodníky sú tu usporiadané do hviezdice a v jej strede sa nachádza Žabia fontána, ktorá sem bola osadená v roku 1935. Fontána je dielom rodáka z Nitry, vytvoril ju akademický sochár Július Bártfay a milo dopĺňa príjemnú atmosféru tohto miesta. Uprostred fontány sa nachádza vodník, ktorý dostal meno Žblnko, na mieste však býva len v letné mesiace. Keď tu budete, tak ho pozdravte.

ÚLOHA PRE ZALOGOVANIE TEJTO VIRTUÁLNEJ KEŠKY.

Pre uznanie logu si musíte
1. Vybrať konkrétnu žabku. Na výber máš štyri.

2. Úlohou virtuálky môže byť aj ukážka miestneho folklóru. Každé dieťa v Nitre má svoju fotku na žabke, až sa žabky stali akýmsi symbolom Starého parku. Posaď sa na žabku a teš sa z toho. Fotku budeš mať aj ty.

3. Urob fotku. Môže to byť fotka zdiaľky, môže to byť selfie. Tu je moja vzorová fotografia zdiaľky, ale kľudne si môžeš urobiť aj selfíčko. Zo záberu však musí byť jasné, že sedíš na žabke.

4. Fotografiu pripoj ku svojmu logu.

Miesto niekedy býva zamuglené, cez víkendy je ideálne prísť navečer. Nemôžem ťa nútiť mať na fotke svoju tvár a ani ťa nenútim, fotografia však musí splniť zadanie. Ak chceš namiesto seba fotiť svoj osobný item, stále platí pravidlo sedenia na žabke (napríklad nech na žabke "sedí" tvoje gps). Po zalogovaní kešky sa nemusíte ponáhľať z parku preč, ale užite si aj okolité atrakcie (starý Biskupský hostinec, výbeh danielov, či drevené bludisko pre večné deti). Ďakujem za návštevu a teším sa na Vaše logy.

EN: FROG'S FOUNTAIN

Welcome to this virtual cache that will bring you to my favorite place in Nitra, a place right under the Nitra castle; one of the green places in our city. It's a great opportunity to place a virtual cache in here, because this place gets really muggled sometimes and containers then went often missing.

So here we are, in Nitra's old park, a part of town that everyone commonly reffers to as "Sihoť". This park used to be a floodplain forest, that is why some spark of a wilderness is still present around. There were even dead river arms located in the "New park".

The virtual itself is in the very center of the Old park. Paths are organized to shape a star and a Frog's fountain is located in the center of the star. The Frog's fountain was built in the year 1935 by Nitra's academic sculptor Július Bártfay. There is a nix in the middle of the fountain and his name is Žblnko, if you're so lucky to see him, wave him hello.

YOUR TASK TO SUCCESFULLY LOG THIS CACHE AS FOUND.

To succesfully log this cache
1. Choose your frog from the fountain. You've got four of them.

2. Every child in this city has been captured sitting on these frogs, at least once, thus these frogs became something like a symbol of the Old park. Now you are going to have a picture of this remarkable moment, too. Sit on the frog and be happy about it.

3. Make a picture. If you're alone, ask someone to take a picture of you or you can just make a selfie of yourself. There just have to be you sitting on the frog, that is the task. Here you can check my picture.

4. Attach the picture to your log.

This place gets muggled sometimes, it's great to arrive in the evening during the weekends. I can't force you to show your face, and there is no need for that, but the picture itself needs to fulfill those tasks. After you are done logging this cache, feel free to wander around the park more and enjoy more interesting places you can find here. Thank you for the visit and I'm looking forward your beautiful logs!