O Mosteiro de Alcobaça, inscrito na lista do Património Mundial da UNESCO, constitui a mais significatica abadia cisterciense portuguesa, tendo sido fundada em 1153 por doação de D.Afonso Henrique a Bernardo de Claraval. Foi uma das mais poderosas abadias da ordem de Cister e conserva quase integralmente as dependências monásticas medievais, alêm dos túmulos Góticos de D.Pedro e D.Inês de Castro do século XIV.
Inscribed on UNESCO's World Heritage List, the Monastery of Alcobaça is the most significant Cistercian foundation in Portugal. It dates from 1153 when King D. Afonso Henriques donated the land to Bernardo of Clairvaux. It was one of the most powerful abbey's of the Cistercian Order, still preserving today most of its medieval monastic dependencies, as erll as the 14th century Gothic tombs of King Pedro and D.Inês de Castro.
Em 1340, D. Pedro I casa-se com a princesa castelhana D. Constança Manuel. Uma das aias que acompanhava D. Constança era Inês de Castro, por quem D. Pedro se apaixonou. Em 1348-1349, D. Constança morre e então D. Pedro assume mais abertamente o relacionamento com Inês de Castro em terras de Coimbra. O rei D. Afonso IV (pai de D. Pedro), temia o poderio da família de Inês de Castro e da sua influência na sucessão do infante D. Fernando, filho primogénito e herdeiro de D. Pedro. No dia 7 de Janeiro de 1355, Inês de Castro, encontrando-se nos Paços de Santa Clara em Coimbra (embora a lenda diga que ela estava à beira da Fonte dos Amores, na Quinta das Lágrimas), foi assassinada por Pêro Coelho, Álvaro Gonçalves e Diogo Lopes Pacheco, a mando da coroa Portuguesa, sendo sepultada em Coimbra. D. Pedro sobe ao trono em 1357 e uma das suas primeiras medidas foi mandar coroar Inês de Castro sua rainha (post mortem) e construir um túmulo majestoso. Em 1360, acabado o túmulo, D. Pedro I ordenou que o colocassem no braço sul do transepto do Mosteiro de Alcobaça e em seguida que trasladassem para lá o corpo de D. Inês.. D. Pedro I mandou construir um túmulo semelhante para si próprio, sendo colocado lado a lado esquerdo do de D. Inês. O rei morre em 1367 indo repousar, nessa altura, ao lado da sua amada.
In 1340, D. Pedro I marries the Castilian princess D. Constança Manuel. One of the songs that accompanied D. Constança was Inês de Castro, for whom Dom Pedro fell in love. In 1348-1349, D. Constança died and then D. Pedro assumed more openly his relationship with Inês de Castro in the lands of Coimbra. King D. Afonso IV (father of D. Pedro) feared the power of the family of Inês de Castro and his influence in the succession of the infant D. Fernando, the eldest son and heir of D. Pedro. On January 7, 1355, Inês de Castro, who was staying in the Santa Clara Palace in Coimbra (although the legend says that she was on the verge of the Amores Fountain in Quinta das Lágrimas), was murdered by Pêro Coelho, Álvaro Gonçalves and Diogo Lopes Pacheco, at the command of the Portuguese crown, being buried in Coimbra. D. Pedro rises to the throne in 1357 and one of its first measures was to have crowned Inês de Castro its queen (post mortem) and to construct a majestic tomb. In 1360, after the tomb, Dom Pedro I ordered him to be placed on the south arm of the transept of the Monastery of Alcobaça and then to transfer the body of D. Ines. D. Pedro I had a similar tomb built for him own, being placed side by side of the one of D. Inês. The king dies in 1367 and goes to rest next to his beloved.
Como fazer "found" nesta cache:
Basta tirar uma fotografia, com D.Pedro ou D.Inês, que comprove a visita (GPS ou foto do próprio) e publicá-la juntamente com o registo. Todos os registos que não se encontrem nestas condições não serão considerados e por isso serão apagados.
Abril a Setembro: 9h ás 19h - Outubro a Março das 9h ás 18h
Visita condicionada durante as celebrações liturgicas
How to log this cache:
Just take a photo, with D.Pedro or D.Inês, that proves the visit (GPS or photo of the own) and publish it along with the registry. All records that are not in these conditions will not be considered and therefore will be deleted.
April to September: 9am to 7pm - October to March from 9am to 6pm
Conditional visit during liturgical celebrations
Virtual Rewards 2.0 - 2019/2020
This Virtual Cache is part of a limited release of Virtuals created between June 4, 2019 and June 4, 2020. Only 4,000 cache owners were given the opportunity to hide a Virtual Cache. Learn more about Virtual Rewards 2.0 on the Geocaching Blog.