EN
The idea behind this memorial is to commemorate all 20 000 partisans who have sacrificed their lives for their country’s freedom in an unequal fight against the Soviet occupants in the post-war period. We believe that with the Centennial of the Restoration of the State as well as the 100th anniversary of Lithuanian Armed Forces and the 70th anniversary of Lithuanian Partisans Declaration of February 16, 1949 coming up it is high time to honour those who were willing to sacrifice the most precious thing – their lives – for Lithuania’s freedom.
The location of the memorial is the village of Kryžkalnis (Raseiniai district) – a unique place in terms of geography and countryside.
The main symbols of the memorial are the Lithuanian sword obelisk and the wall of remembrance with the tomb of the unknown partisan which commemorates 20 000 partisans.
The sword, stuck at the top of the hill is a symbol of victory and liberation. That is precisely why we chose a sword from the most glorious period of Lithuanian history – the Grand Duchy of Lithuania. This way we are matching the achievements of the partisans to the biggest victories in Lithuanian history. Obelisk-sword will be clearly visible to all travelling on the most important Lithuanian highway Vilnius-Klaipėda from dozens of kilometres away.
The wall of remembrance (height- 5 metres, length- 30 metres) symbolises the fighting spirit of the partisans: strong and unbreakable like a rock. In addition, the separated part of the hill forms an outcrop where we create a square for honouring ceremonies. On the wall there is a composition of 1300 stained steel crosses of Vytis with the dead partisans’ surnames (16 surnames on every stele). When it gets dark the crosses will be illuminated in red LED light, creating a metaphor of the names written in blood.
The sword divides the remembrance wall into two halves and slips into the ground – it is precisely in this place we plan to build the symbolic tomb of the unknown partisan – a black cross of Vytis with red edging in a dark green background (carved out of granite boards). This is the exact sign partisans sewed on their uniforms’ sleeves during the years of resistance against the Soviet occupants in 1944-1953.
The composition of the memorial is complete with a chapel that is already in production (architect – V. Bakšienė). Inside, all visitors can pray for the dead. Monolithic concrete blocks surrounding the chapel will display the signs and names of the 9 partisan districts.
More information about memorial and Lithuanian Partisans can be found here: http://www.partizanumemorialas.lt
________________________
Task
Take a photo of memorial holding paper or other item with your geocaching nickname.
__________________________
LT
Memorialo idėja – įamžinti visus 20 000 partizanų, paaukojusių gyvybes už Tėvynės laisvę nelygioje pokario kovoje prieš sovietų okupantus. Manome, kad artėjant Valstybės šimtmečiui, Lietuvos kariuomenės 100-osioms metinėms bei Lietuvos laisvės kovos sąjūdžio Deklaracijos 70-osioms metinėms privalome pagerbti tuos, kurie vardan Lietuvos laisvės atidavė brangiausia – savo gyvybes!
Svarbiausi memorialo simboliai – tai lietuviško kalavijo formos obeliskas ir 20 000 partizanų įamžinanti atminimo siena su nežinomo partizano kapu.
Kalavijas, įsmeigtas piliakalnio viršūnėje – tai pergalės ir išsilaisvinimo, gimtosios žemės apsaugos simbolis. Neveltui jį pasirinkome iš šlovingiausios Lietuvos istorijos-LDK laikų, taip siekdami prilyginti partizanų pasipriešinimo kovas skambiausioms lietuvių istorijos pergalėms. Obeliskas-kalavijas bus puikiai matomas vykstantiems svarbiausia Lietuvos magistrale Vilnius-Klaipėda iš dešimčių kilometrų.
Atkirsta esamo kalno dalis sukuria atodangą – žuvusiųjų atminimo sieną ( H-6 metrai, ilgis apie 30 m), kuri simbolizuoja tvirtą ir tarsi uola nepalaužiamą partizanų kovinę dvasią. Sienoje kompuojami apie 1300 tamsinto plieno Vyčio kryžių su žuvusių partizanų pavardėmis ( po 16 pavardžių ant vienos stelos), kurios tamsiu paros metu iš apačios būtų apšviestos raudonai, tuo būdu sukuriant krauju parašytų pavardžių metaforą. Šalia atminimo sienos formuojama aikštė, skirta pagerbimo ceremonijoms.
Kalavijas padalina atminimo sieną pusiau ir sminga į žemę – būtent šioje vietoje numatome simbolinį Nežinomo Partizano kapą – tai granito plokštėse išpjautas juodas Vyčio kryžius su raudonu apvadu tamsiai žalio granito fone. Būtent tokį ženklą ant uniformų partizanai buvo išsiuvinėję ant rankovių pasipriešinimo sovietų okupantams metu 1944-1953 metais.
Memorialo kompoziciją užbaigia dabar statoma koplyčia ( arch. V. Bakšienė ), kurioje bus galima pasimelsti už žuvusiuosius. Aplink koplyčią išdėliotose monolitinėse betono plokštėse bus eksponuojami 9 partizanų apygardų ženklai ir iškalti jų pavadinimai.
Daugiau informacijos apie memorialą ir Lietuvos Partizanus galite rasti čia: http://www.partizanumemorialas.lt
________________________
Užduotis
Padarykite nuotrauką su partizanų memorialu laikant lapelį ar kitą daiktą su savo geocaching slapyvaržiu.
__________________________
Virtual Rewards 2.0 - 2019/2020
This Virtual Cache is part of a limited release of Virtuals created between June 4, 2019 and June 4, 2020. Only 4,000 cache owners were given the opportunity to hide a Virtual Cache. Learn more about Virtual Rewards 2.0 on the Geocaching Blog.