Polski
13 stycznia 2013 został odsłonięty z inicjatywy Towarzystwa Miłośników Buska Zdroju pomnik księcia Leszka Czarnego, który nadał Busku prawa miejskie w roku 1287. Pomnik stoi przy Alei Mickiewicza, łączącej Park Zdrojowy z miejskim rynkiem, u stóp tzw. Byczej Górki. Warto przejść się całą aleją, gdzie zobaczyć można m.in.pomnik Tadeusza Kościuszki oraz galerię rzeźb drewnianych przy Domu Kultury.
Pomik księcia Leszka idealnie nadaje się do zrobienia 'selfie'. Leszek, jak na średniowiecznego dżentelmena przystało, ma okazały mieszek, za który można go chwycić, co ma przynosić szczęście. Należy przy tym jednak zachować ostrożność, bo oprócz mieszka Leszek ma miecz, zapewne dobrze zaostrzony.
Zadanie do zaliczenia - uwiecznić siebie, ew. GPS lub kartkę z nickiem z geocaching.com na tle Leszka i jego mieszka. Zdjęcie dołączyć do logu.
Zadanie opcjonalne - uwiecznić wybrany pomnik lub rzeźbę w okolicy.
English
On the 13th of January 2013, a monument of prince Leszek Czarny was revealed. The prince has given city rights to Busko in the year 1287. The monument is located on the representative Aleja Mickiewicza, where a lot of other art object are located.
Your task, required to log the cache, is to take a picture with the prince Leszek (optionally, your GPS or a piece of paper with your geocaching nickname).
Optional task: add a picture another sculpture or monument located nearby.
Galeria zdjęć / picture gallery
Virtual Rewards 2.0 - 2019/2020
This Virtual Cache is part of a limited release of Virtuals created between June 4, 2019 and June 4, 2020. Only 4,000 cache owners were given the opportunity to hide a Virtual Cache. Learn more about Virtual Rewards 2.0 on the Geocaching Blog.