Skip to content

#7 Le Grès Roussard / La Maison Du Parc EarthCache

Hidden : 5/30/2019
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
1 out of 5

Size: Size:   other (other)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


#7 Le Grès Roussard / La Maison Du Parc

Qu’est - ce que le roussard ?

Définit le roussard comme « une sorte de grès roussâtre ». Il ne dit rien de sa localisation, mais tous les manceaux connaissent le terme car le roussard est, comme le dit le Comte de Montesson dans son vocabulaire du Haut Maine (1899), un grès ferrugineux, fournissant la pierre de taille et maçonnale, très abondant sur la rive droite de la Sarthe. Le minerai de fer gît en dessous ; à la Bazoge, les galeries d’extraction existent encore, ainsi que la perrière des Câlonnes », déjà exploitée au Moyen - Age. La couleur ocre qui le caractérise est effectivement donnée par l’oxyde de fer présent dans le ciment qui concrétionne les grains de sable ; si le roux tire par endroit sur le noir, c’est grâce à de l’oxyde de manganèse qui s’ajoute à l’oxyde de fer pour donner alors un grès particulièrement dense.

 

Où le trouve - t - on ?

Il se présente comme un grès à gros grains car le matériau de base est en général le sable cénomanien, sédiment marin du Crétacé, qui affleure largement tout autour du Mans. Cependant, c’est dans une bande de terrain située entre la Sarthe et la Champagne mancelle que le roussard est le plus abondant et surtout qu’il se présente sous la forme de dalles épaisses et assez continues pour avoir suscité dans le passé une véritable industrie extractive dépassant la simple carrière pour les besoins locaux, comme à La Bazoge en particulier

 

Pourquoi là ?

Plus à l’ouest, sur la bordure du massif ancien, les sables peu épais ont été balayés sauf dans quelques îlots ; plus à l’est, l’épaisse c ouche sableuse s’enfonçait sous des couches plus récentes (marnes à huîtres, marnes et craies de tuffeau du Turonien), alors qu’en bordure de la Champagne mancelle, elle a pu être recoupée par la surface d’érosion tertiaire, façonnée sous le climat chaud de type tropical à saisons sèches et humides alternées : cela a permis la formation de sortes de cuirasses par accumulation de fer et de manganèse à un certain niveau de sol. Lors de la reprise de l’érosion due aux mouvements épirogéniques tertiaires, la Sarthe et ses affluents ont démantelé cette surface, mais les dalles de roussard ayant fait office de couche dure protégeant les sables, il en est resté des vestiges sur les points hautes comme les Bercons, les forêts de Mézières et de Lavardin, les Hauts de Cures, les hauteurs boisées de La Bazoge...où sont les principaux sites d’exploitation encore actifs au XIX e siècle. 

Plus à l’est, l’érosion a agi vigoureusement, permettant au sable cénomanien d’affleurer largement ; le roussard est toujours présent, mais plutôt sous la forme de fragments plus ou moins gros dans une gangue sableuse (parfois façonnés et polis de curieuse manière par les vents quaternaires) ou encore sous la forme de tubulures (sable concrétionné autour de racines d’arbres), comme on en trouve autour du Mans. D’une façon générale, partout ou affleure la sable cénomanien riche en fer, ce fer a pu (et peut encore) migrer et se fixer dans certains lits de sable, donnant naissance à un roussard plus tendre que celui des cuirasses.

 Source http://prieuredevivoin.sarthe.com/iso_upload/dossier%20de%20presse%20terre%20de%20roussard_1.pdf

Sur place, à vous de trouver votre cible.

Nom : Grès Roussard

Age : environ 95 millions d'années

Origine : bassin parisien

Notes : Roche sédimentaire composée de sables, de galets et indurée par du ciment riche en fer

Question :

Loguez cette cache "Found it" et envoyez-moi vos propositions de réponses aux 4 questions suivantes soit via mon profil, soit via la messagerie geocaching.com (Message Center), et je vous contacterai en cas de problème.

1. Quels age ont les pierres présenté devant vous

2. Explique avec vos mots comment c'est formé cette pierre

3. Descrivez moi la pierre devants vous ?( couleur, composition,fossile,....) 

4.  Et selon votre constat, la pierre est-elle friable ou au contraire très dure ?

Anglais

 

# 7 The Roussard Sandstone / The Park House

What is roussard?

Defines the roussard as "a kind of russet sandstone". It does not say anything about its location, but all the manceaux know the term because the roussard is, as the Count de Montesson says in his vocabulary of Upper Maine (1899), a ferruginous sandstone, providing the cut stone and masonic, very abundant on the right bank of the Sarthe. The iron ore lies below; At the Bazoge, the mining galleries still exist, as well as the "Câlonnes", already exploited in the Middle Ages. The ocher color which characterizes it is actually given by the iron oxide present in the cement which concretizes the grains of sand; if the roux pulls in places on the black, it is thanks to oxide of manganese which is added to the oxide of iron to give then a particularly dense sandstone.

 

Where is it found?

It is presented as a coarse-grained sandstone because the basic material is generally the Cenomanian sand, Cretaceous marine sediment, which outcrops widely around Le Mans. However, it is in a strip of land between the Sarthe and Champagne Le Mans that the roussard is the most abundant and especially that it is in the form of slabs thick and continuous enough to have aroused in the past a real industry extractive beyond the simple career for local needs, as at La Bazoge in particular

 

Why there ?

Further west, on the edge of the ancient massif, shallow sands were swept except in a few small islands; farther east, the thick sandy creek sank under more recent layers (oyster marl, marl and tufa chalk of the Turonian), while on the edge of the Champagne region of Le Mans, it could be intersected by the surface of tertiary erosion, shaped under the warm climate of tropical type with alternating dry and wet seasons: this allowed the formation of kinds of cuirasses by accumulation of iron and manganese at a certain level of soil. When erosion was resumed due to tertiary epirogenic movements, the Sarthe and its tributaries dismantled this surface, but the roussard slabs having served as a hard layer protecting the sand, there remained vestiges on the high points as the Bercons, the forests of Mézières and Lavardin, the Hauts de Cures, the wooded heights of La Bazoge ... where are the main sites of exploitation still active in the nineteenth century. Further east, erosion has acted vigorously, allowing the Cenomanian sand to outcrop; the roussard is always present, but rather in the form of more or less large fragments in a sandy gangue (sometimes shaped and polished curiously by the quaternary winds) or in the form of pipes (sand concreted around tree roots) ), as we find around Le Mans. In a general way, wherever the Cenomanian sand rich in iron is exposed, this iron has been able (and can still) migrate and settle in certain beds of sand, giving rise to a roussard more tender than that of the cuirasses.

 

On the spot, it's up to you to find your target.

Name: Grès Roussard

Age: about 95 million years

Origin: Paris Basin

Notes: Sedimentary rock composed of sands, pebbles and indurated by iron-rich cement

Question

: Log this cache "Found it" and send me your proposals for answers to the following 4 questions either via my profile or via the messaging geocaching.com (Message Center), and I will contact you in case of problems.

1. How old are the stones presented to you?

2. Explain with your words how this stone is formed

3. Describe me the stone before you? (Color, composition, fossil, ....)

4. And according to your observation, the stone is it friable or on the contrary very hard?

Additional Hints (Decrypt)

YR zvrhk p'rfg q'nyyrm fhe cynpr

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)