Skip to content

Połowa drogi Mystery Cache

Hidden : 5/13/2019
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


Stoi przed tobą jedyny zachowany w Europie Środkowo-Wschodniej romański kamienny słup drogowy, wyznaczający połowę drogi na szlaku biegnącym z Kruszwicy do Kalisza, łączącym w XII w. dzielnice senioralne będące sukcesją testamentu Bolesława Krzywoustego. Jeden z ważniejszych zabytków wielkopolskiego szlaku romańskiego.

222

Obiekt zgodnie z wyrytą na nim inskrypcją datowany jest na rok 1151. Wzmiankowany w niej jako fundator komes palatyn Piotr przez badaczy tematu identyfikowany jest z Piotrem Duninem Włostowicem rodu Łabędź (ok. 1080-1153 r.), komesem Wszeborem (Seborem) (zm. przed 1161 r.), palatynem Bolesława Krzywoustego lub synem Wszebora, Piotrem Wszeborowicem, palatynem Bolesława Kędzierzawego. Pierwotnie ustawiony na Placu Zamkowym (zwanym również Garncarskim) konińskiego zamku, w miejscu odległym o 52 kilometry zarówno od Kruszwicy, jak i od Kalisza. Zwyczajowo słup koniński określany jest często i najprawdopodobniej błędnie mianem słupa milowego. W rzeczywistości wyznaczał on połowę drogi między Kruszwicą a Kaliszem stanowiącej szlak łączący dzielnice senioralne sukcesorów testamentu Bolesława Krzywoustego.W 1828 r. przeniesiony na obecne miejsce w pobliże kościoła pw. św. Bartłomieja, na dawny cmentarz przykościelny. Część badaczy sugeruje na możliwość wtórnego użycia wcześniejszej, pogańskiej figury, której przypisywane są funkcje religijne.

Słup został wykonany z twardego i bardzo odpornego na erozję piaskowca wydobywanego od czasów przedchrześcijańskich w okolicach Brzezia pod Koninem (tzw. piaskowiec brzeziński). Ma formę wrzecionowatego obelisku, wys. 252 centymetrów. W górnej części zwieńczony stylizowaną kulą (wywołującą intuicyjne wrażenie podobieństwa obiektu do postaci ludzkiej), poniżej akcentowany czterem członami: dwoma rozszerzającymi się poniżej lejkowato, następnie zwężającym się na obydwu końcach walcowato i stożkowatym na samym dole. Ustawiony jest na sześciobocznym postumencie. Na słupie została wyryta oddana majuskułą inskrypcja w języku łacińskim o następującej treści:

                                        "Roku Wcielenia Pańskiego 1151
                                        do Kalisza z Kruszwicy tu prowadzi punkt,
                                        wskazuje to formuła drogi i sprawiedliwości,
                                        którą kazał uczynić komes palatyn Piotr
                                        i starannie tę drogę przepołowił,
                                        aby był go pamiętny,
                                        racz każdy podróżny modlitwą prosić
                                        łaskawego Boga."

 

N 52° 12.5(X-3) E 018° 15.(Y+38)

X: Ilość kilometrów do Kruszwicy/Kalisza

Y: Wysokość słupa

 

kesz zawiera logbook+ołówek

 

 

Źródło: https://zabytek.pl/pl/obiekty/konin-romanski-slup-drogowy

Additional Hints (Decrypt)

Zntarglx :)

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)