ESPANOL (Google Translator)
Durante mi estadía en nuestro Apartamento en Lújar / Castell de Ferro (una o dos veces al año durante 20 años), me gustaría organizar un poco de CITO. En mi opinión, siempre hay suficiente basura alrededor;)
El punto de encuentro es a las 19:00 en las coordenadas dadas. Después de eso, vamos a caminar "hacia" la Rambla para limpiarla.
Por favor traiga guantes con usted; Voy a patrocinar suficientes bolsas de basura para todo.
Libro de registro está disponible todo el tiempo. Si llega demasiado tarde, debe encontrarnos;) ¡Registre su "Asistirá"! ;)
Volveremos a las coordenadas indicadas alrededor de las 20:00. Con, con suerte, mucha basura;)
ENGLISH
During my stay in our Holiday Flat in Lújar/Castell de Ferro (one or twice a year for 20 years so far), I would like to organize a little CITO. In my opinion, there is always enough rubbish around ;)
Meeting Point is at 19:00 at the given coordinates. After that, we gonna walk "into" the Rambla to clean it.
Please bring gloves with you; I'm going to sponsor enough trash bags for everything.
Logbook is available all the time. If you are too late, you have to find us ;) Please log your "Will attend"! ;)
We're going to be back at the given coordinates at around 20:00. With, hopefully, a lot of rubbish ;)
GERMAN
Während meinem Urlaub in unserer Ferienwohnung in Lújar/Castell de Ferro (ich bin ein oder zwei Mal im Jahr hier und das schon seit 20 Jahren), würde ich gerne einen kleinen CITO organisieren. Meiner Meinung nach liegt hier immer genug Müll herum ;)
Treffpunkt ist um 19:00 an den angegebenen Koordinaten. Danach werden wir in den Rambla gehen, um ihn zu reinigen.
Bitte bring Handschuhe mit; Ich werde genug Müllsäcke zur Verfügung stellen.
Das Logbuch ist die ganze Zeit erreichbar. Wenn du zu spät kommst, musst du uns aber finden ;) Bitte logge dein "Will attend"! ;)
Wir werden um 20:00 an den angegebenen Koordinaten zurück sein. Hoffentlich mit einer Menge Müll ;)