[CZ] Keš je součástí série Skalky nad Svitavou. Více informací o této konkrétní keši naleznete pod obrázkem za popisem série. Nezapomeňte si opsat bonusová čísla!
[EN] This geocache is part of the SnS series. SnS means Skalky nad Svitavou which means Rocks above Svitava river. The purpose of this series is to show you several interesting places above Svitava river valley. There are two bonus caches as well. You need to find all the multi and traditional caches to get the necessary bonus numbers to calculate the bonus caches coordinates. Bonus #2 is T4.5 for experienced cachers only. I don't recommend to attempt collecting all of them at once. Seriously, this is no powertrail and caches are quite apart from each other so it will probably take you many hours to get them all at once. So plan your trip carefully. List of all the caches is at the end of this listing.
Série Skalky nad Svitavou
Skalky nad Svitavou je série keší, která si klade za cíl ukázat méně známá místa podél toku řeky Svitavy. Ta se mezi Blanskem a Bílovicemi zařezezává do hlubokého údolí a vytváří zde mnoho malebných zákoutí.
Sérii tvoří jedna multi a šest tradičních keší, které se nachází poblíž vyhlídek nebo zajímavých skalních útvarů vysoko nad řekou. Na žádné z míst nevede značená turistická trasa, ale všechna jsou dostupná po lesních cestách nebo pěšinách, takže až na závěrečné metry zpravidla není třeba chodit za šipkou volným terénem. Dokonce to může být nebezpečné, protože v prudkých svazích nad řekou je sypký podklad, tak buďte prosím opatrní a hlídejte si své georobotky a zvířectvo.
V každé keši se nachází bonusová čísla, naleznete je na vnitřních deskách logbooku. Čísla budete potřebovat, pokud si budete chtít odlovit bonusové keše - ty jsou netradičně hned dvě. První z nich bez problému absolvuje každý, kdo zvládl celou sérii. Druhou bych doporučil jen otrlejším kešerům, kteří jsou ochotni podstoupit terénní výzvu :)
Keše jsou v kopcovitém terénu a jsou od sebe poměrně vzdálené. Odlov celé série bych doporučil rozložit na několik výletů, při kterých můžete navštívit i další keše v okolí - je jich tu dost a je tu moc hezky.
Pokud si i přesto budete chtít odlovit celou sérii během jednoho dne, patrně vám to zabere několik hodin i při velmi ostrém tempu. Vhodný dopravní prostředek pro hromadný odlov je auto, ale upozorňuji, že mezi Adamovem a Kateřinským mostem je zákaz vjezdu a závora, takže si budete muset udělat výlet přes Olomučany, případně přes Vranov.
Pokud nejste znalí místních poměrů natolik, abyste dokázali zvolit vhodnou alternativní trasu, kolo bych pro odlov na jeden zátah spíš nedoporučoval, protože budete muset tlačit delší úseky do kopce, případně nechat kolo u cesty a zbytek dojít pěšky.
O keši
[CZ] Keš se nachází u skalního útvaru nahoře na hřebínku. Částečný výhled nabízí pohled do údolí Svitavy i na okolní kopce. V dálce je vidět zřícenina Nový Hrad. Skály jsou rozměrnější, než se shora může zdát. Pokud se rozhodnete blíže prozkoumávat terén, buďte opatrní - za sucha se terén poněkud sype, a za mokra to klouže :)
Poblíž keše směrem k cyklostezce se nachází nepřehlédnutelný vodárenský objekt, jehož účel mi není znám, tak jsem ho pracovně pojmenoval "vodojem". Podél pěšiny od vodojemu ke keši lze tu a tam spatřit pozůstatky zrušené žluté turistické značky.¨Důvod jejího přetrasování se mi nepodařilo vypátrat - pokud by někdo znal podrobnosti, budu rád, pokud se o ně s námi v logu podělí.
Pozor: Zhruba 150 metrů od keše dál směrem do kopce mají myslivci posed, tak buďte opatrní a nepouštějte své psy navolno.
[EN] Cache brings you to rock at the top of the hill ridge. You can see castle ruins Novy Hrad from here. There is a hunting area 150 meters away from the cache so be careful and keep your dog on a leash.
Seznam keší
Beta test celé série provedl LukasMK. Tímto bych mu chtěl poděkovat za ochotu, nasazení a cenné přípomínky.
Za trpělivost při schvalování patří poděkování i panu nadlesnímu madbinovi.