Northern Lights GeoTour on 12 kätkön sarja Saariselän ja Kiilopään maisemissa. Kätköt tekevät tutuksi revontulten olemusta ja niihin liittyviä uskomuksia. Kätköt ovat perheystävällisiä ja talvilöydettäviä.
Northern Lights GeoTour is a series or 12 caches in Saariselkä and Kiilopää areas in Finnish Lapland. The caches will take you into the world of the northern lights and present facts and myths about the aurora borealis phenomenon. All the caches are family friendly and accessible throughout a year.
Rakas lapsi
Rakkaalla lapsella on monta nimeä, niin myös revontulilla, esimerkiksi pohjoinen aamurusko (lat. Aurora Borealis), joka erottaa ilmiön eteläisen pallonpuoliskon vastaavasta ilmiöstä nimeltä Aurora Australis.
Kuvaa ilmiö omalla kielelläsi tai kielellä, jonka tunnet. Kirjoita se myös kätkössä olevaan logivihkoon, jos sitä ei tässä listalla ole jo valmiina.
Kätkö
Kätkössä on logivihko, kynä ja leimasimena toimiva reijittäjä. Kätkön on rakentanut rogga49.
Rakkaan lapsen monet nimet
Suomi: Taivaanvalkeat, Revontulet, Rutjat, Ruijan valkeat, Rutjanvalkeat, Pohjanpalot, Kalevan valkeat
Ruotsi: Norrsken
Norja: Nordlys
Saame: Guovssahasat
Englanti: Polar Lights, Northern Lights
Saksa: das Nordlicht
Italia: Aurora Borealis
Ranska: Aurora Boréale
Espanja: Aurora boreal
Venäjä: Polyarnye siyaniya
Viro: Virmalised
Kiina: 北极光 Beiji guāng
Japani: 北極光 Hokkyokukō
Northern Lights GeoTour
GeoTourin omaa geokolikkoa on myytävänä rajoitettu määrä leimattua GeoTour-passia vastaan. Sinun tulee käydä vähintään kuudella GeoTourin kätköllä sekä leimata passisi kätköstä löytyvillä reijittäjillä. Kuudella leimalla voit lunastaa mustan GeoTour -kolikon ja 12 leimalla violetin GeoTour-kolikon. Lisätietoa Suomen Latu profiilisivulta.
In English
The northern lights phenomenon has many different names, such as aurora borealis (Latin for ‘northern dawn’). Describe the phenomenon in your own language or in a language you know. Write it in the logbook if it isn't already there.
Northern Lights GeoTour coins are available for purchase on a first-come, first-serve basis. You must present the punched passport in order to buy a coin (maximum of one black and one purple coin per Username). Show 6 punch marks from different caches to purchase the black geocoin, and 12 punch marks to purchase the purple geocoin. More information at Suomen Latu profile page.