Skip to content

St-Vaast-la-Hougue (boucle): chapelle des marins Traditional Geocache

Hidden : 4/19/2019
Difficulty:
1 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


FRANCAIS: Merci de laisser le crayon avec le registre. Babioles à échanger, pas à prendre. ENGLISH: Please leave the pencil with the logbook. Objects to be exchanged, not taken.

A propos de cette cache

La chapelle de marins est en fait l'ancienne église de Saint-Vaast-la-Hougue. L'historienne Annick Perrot nous indique que la construction du chœur et de l'abside date du 11e siècle. Une tour carrée coiffée d'une modeste flèche avait été édifiée en 1730. Puis au milieu du 18e siècle, on présente un projet d'allongement de la nef qui est réalisé 50 ans plus tard, sous le 1er empire. Un cimetière marin l'entourait sur trois cotes, mais partiellement saccagé pendant la révolution, il est abandonné en 1805 en raison de son étroitesse. Après l'achèvement de la construction de la nouvelle église en 1861, la municipalité décide de vendre la nef mais de conserver le chœur pour le transformer en chapelle dédiée à la Vierge. C'est chose faite lorsque la chapelle est bénie le 8 août 1864 par l'évêque de Coutances de d'Avranches, Mgr Bravard, dont les armoiries et la devise figurent au-dessus du porche.

Derrière la chapelle se trouvent plusieurs blockhaus construits durant la seconde guerre mondiale par les soldats allemands. Le plus proéminant sert maintenant de plateforme d’observation pour les touristes. Un autre, enterré près du départ de la grande jetée, sert de base au calvaire de l’ancien cimetière.

Devant la chapelle se trouve la Place du Général Leclerc et le monument aux Morts pour la France. Il se trouvait jadis à gauche de la chapelle.

Le grand bâtiment situé sur la gauche avant d'arriver à la chapelle est le chantier naval Bernard. C'est la que sont restaurés grand nombre de navires historiques dont le Fleur de Lampaul. Le chantier a également participé à la restauration de l'Hermione.

En contournant le chantier, il est possible d'accéder à la jetée du phare rouge qui marque l'entrée du port ainsi qu'à la grande jetée, endroit parfait pour un grand bol d'air pur. De l'autre coté de la place, on accède à la digue qui longe la place au sud de la ville et mène au fort de la Hougue.

L'église en 1876, par Jean-Louis Petit

Peinture de Jean-Louis Petit, 1876

A propos de cette boucle

Cette géocache fait partie d'une boucle de 8 km autour de Saint-Vaast-la-Hougue qui va du port actuel au Nord, jusqu'au port médiéval situé là où se trouve la tour de la Hougue, et revient par l'arrière-pays saint-vaastais en suivant le tracer du Tue-Vaques. La boucle suit une grande partie du GR223, le chemin de randonnée communément appelé "chemin des douaniers" qui fait le tour du Cotentin en passant par Saint-Vaast-la-Hougue. La partie centrale de la boucle est essentiellement composée de caches urbaines, donc de petite taille, mais les parties sud et nord ont plusieurs contenants de grandes tailles qui permettent d'y déposer des objets traçables.

Boucle

Vous êtes ou avez des attaches dans le Cotentin ou en Normandie ?
Les Géocacheurs Normands vous invitent à les rejoindre sur Facebook.

Les Géocacheurs Normands - Association du Cotentin vous donne aussi rendez-vous le dernier vendredi de chaque mois pour un Event convivial sous le nom de GNAC.

Retrouvez un aperçu de mes meilleures géocaches sur ma page de profil.

Pour découvrir toutes les géocaches de la Manche, gratuites et premium, rendez-vous sur www.mides.fr

Additional Hints (Decrypt)

[FR] Fhe yn tnhpur qreevèer yr cnegreer [EN] Gb gur yrsg oruvaq gur envfrq sybjre orqf

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)