Skip to content

Le plus ancien corps de ferme d'Alsace Traditional Geocache

Hidden : 4/2/2019
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
2 out of 5

Size: Size:   regular (regular)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


C’est le plus ancien corps de ferme connu d’Alsace : et il se trouve ici, à Zoebersdorf !
 
La ferme Wendling (ou Bergschweier) est authentique : elle date de 1566, année de construction de la maison d’habitation par Hermans Wendling.
L’intérieur de la maison a été remanié en 1755.
 
D’importants travaux agrandissent la propriété au siècle suivant, après que la maison a été vendue à Georges Schweyer en 1841 (Stube et grange).
Les étables ont, quant à elles, été bâties en 1844.
 
 
Le corps de ferme est inscrit à l’inventaire du patrimoine des Monuments Historiques depuis 1999.
Réf. base Mérimée : PA67000034
 
**logo Monument Historique**
 
Le bâti est en excellent état de conservation, grâce au minutieux travail du précédent propriétaire (qui fut d'ailleurs président de l’Association de Sauvegarde des Maisons Alsaciennes (ASMA)).
Passionné, il a passé des années entières à rénover les différents bâtiments qui composent ce corps de ferme, avec le souci et le respect de l‘authenticité.
 
Il fut même récompensé d’un Bretzel d’Or en 1986, décerné par l’Institut des Arts et Traditions d’Alsace pour “Sauvegarde du Patrimoine”.
 
 
Toutefois, concernant les intérieurs et leurs mises aux normes, il restait tout à faire pour les actuels propriétaires.
Le chantier, sous le regard des architectes des bâtiments de France, a duré deux ans - non sans inquiéter quelques habitants du village, ou des proches du précédent propriétaire, qui craignaient que l’héritage de ce dernier ne soit pas respecté. Ils ont vite été rassurés
 
Conserver l’âme de ce lieu prestigieux a été d’autant plus facile qu’elle recelait d’innombrables trésors...
En effet, en plus d’être un amoureux des vieilles pierres, le précédent propriétaire a chiné des objets anciens pendant une trentaine d’années.
 
La maison familiale était un véritable musée alsacien : les actuels propriétaires ont découvert, dans des placards laissés sur place ou au fond des tiroirs, des classeurs remplis d’archives relatant l’histoire des lieux, des photos…
 
 
La cache est située sur une propriété privée, avec l’accord des propriétaires.
Merci de respecter les lieux (faites attention où vous mettez les pieds) et de nous envoyer un message privé si vous constatez un quelconque problème avec la cache.
 
N’hésitez pas à admirer la bâtisse !
Qui sait, si la porte en bois est ouverte, peut-être aurez-vous la chance de pouvoir jeter un oeil à la cour intérieure pavée, au centre de cette colossale et magnifique maison...
 
Pensez aux suivants en remettant bien tout en place… et n’oubliez pas votre stylo !

Additional Hints (Decrypt)

Cvreerf / Fgrvara / Fgbarf Nirp y'nppbeq qh cebcevégnver / Zvg Reynhoavf qrf Vaunoref / Jvgu gur bjare'f crezvffvba

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)