DEUTSCHE VERSION
L'expression "c'est pas le Pérou" signifie : cela ne rapporte pas beaucoup, ce n'est pas grand chose.
Pourtant, Breitenwasen avec sa jolie chapelle vaut le détour et ceux d'entre vous qui ont déjà cherché la GC2HVAB le confirmeront.
En plus, je vous propose une série de quatre multicaches sur un circuit de 3 kilomètres avec un faible pourcentage pour la montée et une descente légèrement plus abrupte.
Départ à la chapelle Notre Dame du Wasenberg.
Ne soyez pas surpris de voir tout à côté des camélidés pas communs dans nos régions, d'où l'expression "c'est pas le Pérou" dans le titre qui prend ici un double sens ; non, vous n'êtes pas au Pérou, mais bien en Alsace.
Armez-vous de vos appareils photo, ces charmantes bestioles adorent se faire tirer le portrait.
Vous aimez le jeu des erreurs, alors sachez qu'à chaque étape, votre mission est de comparer une photo avec la réalité afin de trouver le détail que j'ai volontairement supprimé, ajouté, modifié ou encore déplacé sur les photos.
Chaque erreur trouvée vous rapprochera un peu plus de l'emplacement final.
Les caches sont toutes subtilement camouflées.
Merci de contribuer à leur longévité en les manipulant avec précaution.
Pour accéder au logbook, tirez doucement sans forcer.
Rendez-vous au parking de la chapelle : N 48° 57.754 E 7° 35.844
STAGE 1
48°57.604 7°35.551
Quelle différence observez-vous sur la photo suivante?
Panneau indicateur de direction B = 01
Arbre avec balisage B = 65
Panneau avec nom du chemin B = 84
D'après un message d'un géocacheur, le petit rocher à droite aurait disparu à la suite de travaux forestiers. Il ne s'agit donc pas de l'erreur à trouver. D'ailleurs, il ne fait pas partie des propositions.
STAGE 2
48°57.711 7°35.576
Là aussi trouvez l'erreur sur la photo.
Rocher E = 9
Groupe d'arbres E = 2
Grande souche E = 5
STAGE 3
48°57.749 7°35.442
Ici DEUX erreurs se sont glissées sur la photo suivante. Lesquelles?
Grosse pierre + arbre cassé C = 5
Souche + panneau avec nom du chemin C = 4
STAGE 4
48°57.787 7°35.247
A nouveau une erreur à déceler. Saurez-vous la trouver?
Grand sapin A = 7
Grande souche A = 8
Poteau de clôture A = 9
WP
48°57.830 7°35.069
A cet endroit, descendez le sentier à droite en suivant la croix bleue.
STAGE 5
48°57.837 7°35.060
Et une dernière erreur à trouver avant le final.
Symbole de balisage D = 01
Petit sapin D = 95
Grosse pierre D = 04
FINAL
48°57.AB 7°3C.DE
Arrivé sur place, les plus observateurs d'entre vous verront de suite l'objet qui les a mené jusqu'ici.
Sinon un petit repère blanc d'une douzaine de milimètres fixé sur l'arbre attestera l'exactitude de vos coordonnées.
Tout près de ce repère, vous devriez trouvé "l'outil" qui vous sera bien utile pour décrocher la "lune".
En voici sa description :
- matière : bois
- longueur : environ 1 mètre 30
- diamètre : 1 à 2 centimètres
Comprendre comment utiliser cet outil ne devrait pas posé problème.
Dans le cas contraire, aidez-vous de l'indice additionnel.
Après avoir signé le logbook, merci de replacer le tout tel que vous l'avez trouvé, les suivants vous en seront reconnaissant.
Bonne chasse et rendez-vous à la première étape de la # 4.
DEUTSCHE VERSION
Der französische Ausdruck "Es ist nicht Peru" bedeutet: es zahlt nicht viel, man wird nicht reich davon.
Jedoch ist Breitenwasen mit seiner schönen Kapelle einen Besuch wert und Diejenigen die bereits GC2HVAB gesucht haben, werden dies bestätigen.
Darüber hinaus biete ich eine Serie von vier Multicaches auf einer Strecke von 3 Kilometern an, die einen geringen Prozentsatz für den Anstieg und einen etwas steileren Abstieg aufweisen.
Start bei der Kapelle Notre Dame du Wasenberg.
Seid nicht überrascht, wenn Ihr in der Nähe Kameliden seht, die in unseren Regionen nicht üblich sind. Daher hat auch der Titel "Es ist nicht Peru" eine doppelte Bedeutung. Nein, Ihr seid nicht in Peru, sondern im Elsass.
Nehmt Eure Kameras mit, diese charmanten Tiere lieben es, geknipst zu werden.
Wer Unterschiedspiele mag ist hier richtig denn an jeder Etappe, ist ein Foto mit der Realität zu vergleichen, um die Details zu finden, die ich freiwillig gelöscht, hinzugefügt, geändert oder auf den Fotos verschoben habe.
Jeder gefundene Fehler bringt Euch näher zum Finale.
Die Caches sind alle subtil getarnt.
Vielen Dank, dass Ihr zu ihrer Langlebigkeit beitragen, indem Ihr vorsichtig damit umgeht.
Um auf das Logbuch zuzugreifen, zieht vorsichtig und ohne Zwang.
Parken kann man an der Kapelle bei: N 48 ° 57.754 E 7 ° 35.844
STAGE 1
48°57.604 7°35.551
Welchen Unterschied seht Ihr auf dem folgenden Foto?
Richtungsanzeigetafel B = 01
Baum mit Markierung B = 65
Schild mit Namen des Weges B = 84
Laut einer Nachricht eines Cachers liegt der kleine Felsen rechts nach Forstarbeiten nicht mehr an der Stelle. Dies ist nicht der Fehler zu finden. Außerdem steht dieser nicht unter der Vorschläge.
STAGE 2
48°57.711 7°35.576
Auch hier hat sich ein Fehler in das nächste Bild eingeschlichen. Welcher?
Felsen E = 9
Baumgruppe E = 2
Großer Baumstumpf E = 5
STAGE 3
48°57.749 7°35.442
Hier gibt es gleich ZWEI Fehler auf dem nächsten Bild. Welche?
Großer Stein + gebrochener Baum C = 5
Stumpf + Schild mit Wegname C = 4
STAGE 4
48°57.787 7°35.247
Wieder ein Fehler zu erkennen. Könnt Ihr in finden?
Großer Tannenbaum A = 7
Großer Baumstumpf A = 8
Zaunpfahl A = 9
WP
48°57.830 7°35.069
An dieser Stelle, geht den Pfad rechts hinunter und folgt dem blauen Kreuz.
STAGE 5
48°57.837 7°35.060
Und ein letzter Fehler vor dem Finale.
Markierung D = 01
Kleine Tanne D = 95
Großer Stein D = 04
FINAL
48°57.AB 7°3C.DE
An Ort und Stelle angekommen, sieht der aufmerksamste von Euch sofort das Objekt, das ihn hierher geführt hat.
Andernfalls bestätigt eine, am Baum befestigte kleine weiße Markierung von zwölf Millimetern die Genauigkeit der Koordinaten.
Ganz in der Nähe solltet Ihr das "Werkzeug" finden, das nötig sein wird, um den Cache zu "pflücken".
Hier ist seine Beschreibung:
- Material: Holz
- Länge: ungefähr 1 Meter 30
- Durchmesser: 1 bis 2 Zentimeter
Die Verwendung dieses Tools sollte kein Problem darstellen.
Wenn doch, siehe Hint.
Nachdem Ihr das Logbuch unterschrieben habt, bitte alles so zurück lassen, wie Ihr es vorgefunden habt.
Viel Spass und dann auf zu STAGE 1 von # 4.