The sea currents and the wind print figures on the surface of the sediments. These sedimentary figures, associated with the facies of the rock, make it possible to carry out paleo-environmental reconstructions at the time of the formation of these structures (glacial context, lacustrine, deep sea ...).
Exemples :
Polygones de dessiccation / Mud-crack
Dessiccation :
Dessèchement d'un sédiment. Cela entraîne pour les argiles la formation de fentes dessinant des polygones (fentes de dessiccation).
Drying of a sediment. This leads to clays forming slits that draw polygons (mud-crack).
Rides de vagues / Ripple-marks
Une ride de courant ou ride de plage est une formation sédimentaire présente typiquement au fond de l'eau en présence de courant comme un cours d'eau, un estran ou encore la zone de déferlement des vagues mais aussi dans certaines conditions éoliennes.
A ripple mark is a sedimentary formation typically present at the bottom of the water in the presence of current such as a stream, a foreshore or the wave breaking zone but also in some wind conditions.
Concrétions sphériques / Spherical concretions (= nodules)
Nodule :
Petite structure globalement sphérique, centimétrique à décimétrique, de composition différente de la roche qui l'entoure.
Ici, elles se composent de quartz, d'argiles et de sidérite (carbonate de fer).Plus résistantes à l'altération que les grès fins qui les emballent, elles forment des petits reliefs à la surface des couches.
Small globally spherical structure, centimetric to decimetric, of different composition of the rock that surrounds it.
Here, they are composed of quartz, clays and siderite (iron carbonate). More resistant to weathering than the fine sandstones that coat them, they form small reliefs on the surface of the layers.