Skip to content

Europarc#1 Traditional Geocache

Hidden : 3/11/2019
Difficulty:
3.5 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


EUROPARC de Pichaury

 

Rue Jean René Guillibert Gauthier de la Lauzière, 13290 Aix-en-Provence

 

L’Europarc Pichaury est un des parcs d’activité de la Zone d’Aix les Milles. Une multitude d‘entreprises de toutes sortes, souvent à la pointe du progrès, y accueillent des milliers de travailleurs. L’intégration dans l’environnement est une réussite, dans la mesure où des zones construites alternent avec la pinède ou la colline. Il est tout à fait possible, en quelques dizaines de mètres de se retrouver en plein bois avec des sentiers et des arbres (pins, chênes) ou un bout de garrigue. Entièrement clôturé, il n’est accessible en principe que les jours ouvrés mais avec une amplitude horaire importante : de bien avant 7h à bien après 19h. Son accès est public.

 

Les nombreuses personnes qui y travaillent quotidiennement saturent souvent les places attribuées, il convient donc d’en tenir compte et de ne pas gêner le stationnement ou la circulation.

 

Cette petite série de caches est destinée à faire découvrir la nature préservée dans une zone d’activité intense. Elle est volontairement le fruit de collaborations entre personnes travaillant sur place. Au delà des géocacheurs locaux, qui pourront occuper utilement une pause, les visiteurs seront également bienvenus.

 

Ne pas oublier, comme toujours, le matériel nécessaire (stylo, chaussures adaptées, pince à épiler …) et surtout de penser que les caches demandent à leurs auteurs du temps, de la réflexion, un peu de matériel et que le soin que vous prendrez pour les préserver les encouragera à continuer.

 

Merci de bien remettre en place tout ce que vous déplacerez, y compris s’il semble que ce ne soit pas en rapport avec la cache. Certains logbooks sont fragiles, les conteneurs peuvent également l’être et le plaisir du jeu est gâché si le découvreur ne trouve plus la cache ou constate des dégâts, des caches non remises en place etc.

 

Bon jeu … et si la série plaît rien n’interdit d’en envisager d’autres aux alentours.

 

===========================================================================================================

 

EUROPARGUE de Pichauri

 

L’europargue Pichauri es un dei pargues d’activitat de la zòna de s Aics lei Mèilas. Un molon d’entrepresas de totei menas, sovènt a la poncha dau progrès, i aculhisson de milierats de trabalhadors. L’integracion dins lo ròdol es dei bèlas estènt que lei zònas construchas alternan amé la pineda ò la còla. Es de bòn faire en quauquei detzenas de mètres, de se gandir en plena sèuva amé sèndas e aubres (pins, rores) ò un trocet de garriga. Clausurat d’en plen, es dubert, censat, que lei jorns obrats mai am’una amplitud orària dei grandas : tre bèn avant 7 oras fins a bèn mai de 19 oras lo sèr. L’accès i es public.

 

Lei nombrosei personas qu’i trabalhan cada jorn saturan sovènt lei plaças atribuïdas, fa mestier adonc de ne’n tenir còmpte e de non geinar l’estacionament ò la circulacion.

 

Aquesta pichona seria d’escondalhas a pèr tòca de faire descurbir la natura preservada dins una zòna d’activitat intènsa. Es volontàriament lo fruch d’una collaboracion entre gènts trabalhant sus plaça. Delà lei geo-escondèires dau ròdol que podràn ocupar utilament una pausa, lei vesitors son perèu bèn-venguts.

 

Fa mestier de non oblidar, coma de lònga,çò necite (boligraf, cauçaduras asaptadas, peçuga de despielar …) e mai que mai de chifrar que lesi escondalhas demandan a seis autors de tèmps, de reflexion, un pauc de materiau e que lo suenh que prendretz pèr lei preservar li donarà enveja de perseguir.

 

Vos regraciam de bèn remetre en plaça tot çò que desplaçaretz, emai se sèmbla de non èstre en rapòrt amé l’escondalha. D’ unei registradors son fragils, lei contenèires va pòdon èstre tanbèn e lo plaser dau juec es gabolhat se lo descurbèire non tròba mai l’amagador ò constata de degalhs, d’escondalhas non replaçadas etc.

 

Bòn juec… e se la seria agrada, rèn enebís de n’envisatjar d’autras ais entorns.

 

Additional Hints (Decrypt)

Qhe, qhe ... Erzrgger GBHG ra cynpr FIC. - Qhe, qhe ... Erzrger gbg ra cynçn fr ibf cynv.

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)