Skip to content

WdB - Géants du Cambrésis : Pierrot Bimberlot Traditional Cache

Hidden : 3/11/2019
Difficulty:
2 out of 5
Terrain:
2 out of 5

Size: Size:   small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:



Le week-end de Bêtises est un event se déroulant les 23, 24 et 25 août 2019 à Caudry et dans les villes alentours. Au cours de ce week-end, plusieurs séries de caches, dont celle-ci, ont été posées pour permettre à chacun d'aller jaunir la carte du Cambrésis. Profitez des lieux, des paysages et des caches.

Dans le folklore du Nord de la France et de Belgique, le géant est une figure gigantesque qui représente un être fictif ou réel. Hérité de rites médiévaux, la tradition veut qu’il soit porté, et qu’il danse dans les rues les jours de carnavals, braderies, kermesses, ducasses et autres fêtes. Sa physionomie et sa taille sont variables, et son appellation varie selon les régions. En flamand, le géant est connu sous le nom de « Reuze » (du féminin en flamand, mais en français le mot est employé au masculin), et sous le nom de « Gayant » en picard chti. Nous vous proposons d'aller à la rencontre des géants du Cambrésis et d'ailleurs et de découvrir leur histoire au travers de cette série de caches. Bonne promenade!

Pierrot BIMBERLOT – LE QUESNOY

Ce gentil Pierrot, porte un panier et distribue des friandises aux enfants sages, il mesure 3,80m et pèse 47 kg, il est porté par 1 homme.

LÉGENDE DE PIERROT BIMBERLOT.

Au début du XVème siècle, Guillaume IV du Hainaut épouse, en seconde noces, Marguerite de Bourgogne. La cérémonie religieuse eut lieu à Cambrai. Peu de temps après, des fêtes grandioses, auxquelles participèrent des membres de la plus haute noblesse des environs, furent données au Quesnoy. Au cours de ces festivités, un géant nommé Pierre Host, d’où le nom de « Pierrot » donné par la suite, fut chargé, à cause de ses fonctions de bouffon à la cour du Hainaut, d’offrir des berlingots aux gens du peuple en l’honneur et de la part des nouveaux mariés. Or, comme il avait fait de trop copieuses libations, avant de distribuer ses friandises, il gagna un petit bois voisin, connu sous le nom de Bois du Gard (désormais disparu), pour y cuver son vin. Les enfants du pays, qui avaient fait de ce bois, le lieu de leurs ébats, l’y trouvèrent endormi. Ils en profitèrent pour s’emparer de son panier rempli de sucreries et s’en régaler. Puis, après avoir dansé une ronde autour de lui, ils s’en revinrent dans la ville, en se réjouissant de l’aventure et en se vantant de leur exploit ! Marguerite de Bourgogne, qui apprit la nouvelle, fit arrêter par ses archers son serviteur intempérant et, le lendemain, selon la coutume du temps, il fut promené à travers les rues de la cité, vêtu de blanc « comme un gille », précédé d’un héraut proclamant son méfait et son châtiment. Le tout se termina, fort heureusement, par une nouvelle distribution de bonbons, à la satisfaction de la population. C’est de cet événement historique que sont sorties la chanson de « Pierrot Bimberlot » et la coutume de promener dans les rues de la ville, au début du mois d’août, un mannequin en osier, semblable à ceux des autres géants des Flandres, représentant le personnage burlesque de Le Quesnoy, habillé en costume de Pierrot de Carnaval.

Additional Hints (Decrypt)

Fblrm geèf qvfpergf, qéevingvba

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)