Skip to content

#2 Circulaire des 4 Roches : La Roche des Bœufs Traditional Geocache

Hidden : 2/4/2019
Difficulty:
2.5 out of 5
Terrain:
3 out of 5

Size: Size:   small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


Cette cache est la 2ère de la série de caches placées sur le Circulaire des 4 Roches, balisé d’un anneau rouge par le Club Vosgien.

Pour trouver la petite boite, vous devrez quitter un petit moment le circulaire.

Sur le chemin entre la Roche de la Verrerie et la Roche des bœuf, vous devrez emprunter un chemin de débardage (voir photo) et ensuite faire un peu de hors piste en grimpant dans un talus. Au sommet de ce talus vous pourrez découvrir et admirer les dessous de la Roche des Bœufs, arches de fragment de roche, mini grottes … (voir photo).

Une fois la cache trouvée, vous devrez revenir sur vos pour regagner le sentier balisé qui vous mènera au sommet de la Roche des Bœufs. De là, vous trouverez une vue dégagée sur l’ensemble du village d’Abreschviller.

 

LÉGENDE :

« On raconte que la roche tire son nom de la malheureuse histoire d’un homme et de ses bœufs. Il y a longtemps, un ‘’bûcheron’’ débardait à l’aide d’une charrue et de ses bœufs. Un orage éclata et les bêtes eurent peur. Par la panique, elles se mirent à courir ; l’homme tenta de les stopper mais en vain. Dans l’élan de leur course folle, les bêtes plongèrent du sommet de cette roche, entraînant avec elles la charrue et l’homme »

Cette légende est à vérifier, c’est l’histoire que j’ai entendu à propos de la Roche. Je n’ai pas trouvé de sources.

Additional Hints (Decrypt)

Qnaf ha greevre à "Oœhs"

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)