Le lac des cygnes

Le lac des cygnes c'est bien sûr un ballet de Tchaïkovski mais ce peut être aussi le lac du Bourget sur lequel on peut voir de nombreux spécimens.

Au bout du port de Charpignat se trouve une sculpture de cygne réalisée en 2008 par deux artistes Bourgetains Emmanuel Lanchas Pena et Jean Bar.

Attention: La cache ne se trouve pas sur le rond point ni sur la voirie.

English: Swan Lake

Swan Lake is of course a Tchaikovsky ballet, but it can also be Lake Bourget where you can see many specimens.

At the end of the port of Charpignat is a swan sculpture made in 2008 by two Bourget artists Emmanuel Lanchas Pena and Jean Bar.

Attention: The cache is not on the roundabout and not on the road. .

Deutsch: Schwanensee

Der Schwanensee ist natürlich ein Tschaikowsky-Ballett, aber es kann auch der Bourgetsee sein, an dem Sie viele Exemplare sehen können.

Am Ende des Hafens von Charpignat befindet, befindet sich ein Schwan der Bourget-Künstler Emmanuel Lanchas Pena und Jean Bar. Ich schlage vor, Sie zu entdecken.

Achtung: Der Cache befindet sich nicht im Kreisverkehr und nicht auf der Straße..