Skip to content

Prepirineo Clandestino: Biel Traditional Geocache

Hidden : 1/1/2019
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


Te proponemos una serie de rutas culturales diferentes por el Prepirineo Aragonés. Una forma diferente de conocer el patrimonio que pocas veces sale en las visitas culturales. Un viaje al lado más escondido y desconocido de nuestro territorio. A lo largo de las rutas  hemos escondido pistas e inventado historias  para mostrarte de forma divertida esta belleza sumergida. !Adelante y no olvides encender tu GPS!

Sefarad

Hubo un tiempo en que el Reino de Aragón era un territorio de convivencia entres las tres culturas: islámica, hebrea y cristiana. Más tarde, los Reyes Católicos expulsaron a musulmanes y judíos y se encargaron de borrar todo resto de estas culturas o convertirlo en edificios propiedad de la Corona o la Iglesia. Así como de la cultura musulmana aún conservamos algunos de los edificios más emblemáticos de la península; de la cultura hebrea apenas nos quedan huellas.

En esta ruta descubriremos un poco más de lo que fue el Sefarad medieval en las Cinco Villas. Recorreremos las calles de Ejea de los Caballeros, Luna, El Frago y Biel.

Biel

La judería de Biel estaba situada en torno a lo que se llama la calle Barrio Verde, la cual antes era conocida como carrera de la Sinagoga desde el siglo XIV. Lo cierto es que la sinagoga de Biel se ubicaba en esta calle, en la Casa de la Pelegrina. De hecho, por tradición, las procesiones cristianas que se celebran en Biel no pasan por la calle Barrio Verde ya que no podían pasar por delante de la “iglesia de los judíos”.

La población hebrea de Biel llegó a ser muy significativa, llegando a suponer la mitad de la población total. Llegaron en el siglo XI, pero fue entre los años 1274 y 1294 cuando comenzaron a organizarse como una comunidad.

Más información en www.prepyr.com

Additional Hints (Decrypt)

Cvrqen fboer cvrqen, creb genf ry zheb nythan qr ryyn rf cerpvbfn

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)