Skip to content

Poli et transport glaciaire EarthCache

Hidden : 1/4/2019
Difficulty:
3 out of 5
Terrain:
3.5 out of 5

Size: Size:   other (other)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


Poli et transport glaciaire

 

 


Vue panoramique non loin de l'affleurement (photo perso)

 

1 – Une géomorphologie glaciaire Glacial geomorphology

Le massif du Mont Blanc présente une géomorphologie glaciaire permettant d’observer à l’échelle macroscopique les forces qui ont modelé le paysage local. Au niveau de la Mer de Glace, le paysage contient des éléments géologiques témoins des mouvements du glacier, comme les roches polies par l’action des langues de glaces, mais aussi le transport de résidus clastiques échoués en lignes de dépôts morainiques

La roche dominant le massif est le granite, une roche plutonique magmatique de texture grenue caractérisé par une constitution minérale riche en quartz, feldspath, plagioclases et micas. La présence de ces roches issues du refroidissement lent et profond de magma intrusif ont été soulevées lors de l'orogenèse alpine, puis ont fini par affleuré du fait de l’érosion.

On trouve deux types de granites dans le massif, celui de Vallorcine et celui du Mont Blanc, qui peut être affecté d’une déformation en mylonitoschiste pour obtenir le granite de Montenvers.

The Mont Blanc massif presents a glacial geomorphology that allows us to observe the forces that shaped the local landscape on a macroscopic scale. At the level of the Mer de Glace, the landscape contains geological evidence of glacier movements, such as rocks polished by the action of ice tongues, but also the transport of clastic residues deposited in lines of moraine.

The rock dominating the massif is granite, a magmatic plutonic rock of granular texture characterized by a mineral constitution rich in quartz, feldspar, plagioclase and micas. The presence of these rocks resulting from the slow and deep cooling of intrusive magma was raised during the alpine orogeny, and eventually came to the surface as a result of erosion.

There are two types of granites in the massif, Vallorcine and Mont Blanc, which can be affected by mylonitoschist deformation to obtain Montenvers granite.




Exemple de poli et de stries glaciaires : le poli glaciaire est une surface rocheuse aplanie et lissée par le glacier ; les stries résultent de l’abrasion des surfaces par les éléments rocheux transportés par le glacier (source : chamonix, geologie-montblanc.fr)

 


Schéma de détachement d’un bloc rocheux : l’infiltration des eaux et la force de la glace détache d’importants blocs de roche - Emberton (1972)

 

2 – Aux abords du glacier Near the glacier

L’objet de notre étude concerne une langue morainique latérale à proximité des bords polis de la vallée glaciaire. On y trouve des matériaux granitiques disposés à flanc de vallée. Intéressons-nous plus précisément au bloc de granite présent aux coordonnées de cette cache.

Localement, il est possible de retrouver trois types de matériau :

  • le granite de Vallorcine, provenant du Massif des Aiguilles Rouges. C’est un granite clair, homogène, constitué d’un mélange à grain fin de quartz (1 à 2 mm), d’oligoclases, et biotite, dans lequel sont dispersés des feldspath potassiques rectangulaires de plusieurs centimètres.

  • le granite du Mont Blanc est plus grenu (5 mm ou plus), formé de quartz, oligoclases, feldspath potassique et d’autres minéraux, comme l’épidote qui peut lui apporter une coloration pistache. Le massif contient en réalité plusieurs variétés de granite : il peut être homogène, contenir de grands feldspath potassiques rectangulaires (pouvant atteindre 7 cm), plus clair, plus foncé, etc. Leurs origines diverses témoignent d’intrusions successives lors de leur formation. Les grands cristaux de feldspath sont souvent parallèles et indiquent le flux des magmas.

  • le granite mylonitoschisteux, ou granite du Montenvers, qui correspond à une déformation du granite du Mont Blanc. Ces schistes cristallins ont été engendrés au dépend d’un ensemble de petites masses granitiques à grain fin et homogène. A l’origine, la mylonite (de “moulin”), est caractérisée par la recristallisation de minéraux sous l’effet d’une déformation pour obtenir une texture typique, litée et ayant subie une réduction du grain.

The object of our study concerns a lateral morainic tongue near the polished edges of the glacial valley. There are granite materials on the side of the valley. Let's take a closer look at the granite block at the cache coordinates.

It is possible to find locally three types of material:

  • Vallorcine Granite, coming from the Massif des Aiguilles Rouges. It is a clear, homogeneous granite consisting of a fine-grained mixture of quartz (1 to 2 mm), oligoclase, and biotite, in which are scattered rectangular potassic feldspars of several centimeters.
  • Mont Blanc granite is more granular (5 mm or more), composed of quartz, oligoclases, potassium feldspar and other minerals, such as the epidote which can give it a pistachio color. The massif actually contains several varieties of granite: it can be homogeneous, contain large rectangular potassic feldspar (up to 7 cm), lighter, darker, etc. Their various origins bear witness to successive intrusions during their formation. Large feldspar crystals are often parallel and indicate the flow of magmas.
  • The mylonitoschistous granite, or Montenvers granite, which corresponds to a deformation of the Mont Blanc granite. These crystalline schists were generated at the expense of a set of small granite masses with fine and homogeneous grain. Originally, mylonite (from "mill") is characterized by the recrystallization of minerals under the effect of a deformation to obtain a typical texture, in layers and having undergone a reduction of the grain.

Carte géologique des environs de la Mer de Glace. Les granites sont en rouge et les mylonitoschistes en rosé.

 

3 - Questions Questions

Loguez cette cache "Found it" et envoyez-moi vos propositions de réponses aux 4 questions suivantes soit via mon profil, soit via la messagerie geocaching.com (Message Center), et je vous contacterai en cas de problème. Inclure au log une photo de vous (optionnel) devant l’affleurement sans toutefois donner des éléments de réponse.

You can log this cache "found it" and send me by e-mail or message center on geocaching.com your answer propositions to the 4 following questions. In case of problem, I will contact you back. Include a photo of you (optional) in front of the outcrop without revealing the answers.

a) Depuis le devant du bloc (voir photo ci-après), indiquer quelle photo correspond à l'élément masqué.

From the front of the block (see picture below), indicate which photo correspond to the hidden element.

b) Au toucher, déterminer si la roche a été polie par l’action du glacier. Observe t-on des marques de stries glaciaires ?

To the touch, determine if the rock has been polished by the action of the glacier. Can you observe marks of glacial streaks?

c) Une entaille a été pratiquée sur le sommet de la roche (d’une vingtaine de cm environ), quelle couleur prédomine ? De quelle couleurs sont les veines qui la parcourent ?

A notch was made on the top of the rock (approximately twenty cm), which color predominates? What colors are the veins that run through it?

d) En recoupant vos observations avec les descriptifs de roche, est-on en présence de granite de Vallorcine, de granite du Mont-Blanc ou de granite de Montenvers (mylonitoschiste) ?

By cross-checking your observations with the rock descriptions, are we in the presence of Vallorcine granite, Mont Blanc granite or Montenvers granite (mylonitoschiste)?

 


Le bloc et ses curiosités

 

4 - Bibliographie Bibliography

- Ayrton, S. et al. Carte géologique de la France au 1/50 000, Chamonix, 680, BRGM (1987)

http://ficheinfoterre.brgm.fr/Notices/0680N.pdf

- Bellière, J. Massif du Mont Blanc et des Aiguilles Rouges, Structure et Pétrologie du Socle, Géologie Alpine, t.56, p.237-249 (1980)

geologie-alpine.ujf-grenoble.fr/articles/GA_1980__56__237_0.pdf

- Embleton, C., Glacier and glacial erosion, Geographical reading, Macmillan Education, 279 p.(1972)

https://books.google.fr/books?id=ODuuCwAAQBAJ&hl=fr&source=gbs_navlinks_s


Additional Hints (No hints available.)