La région de Mourèze, a autrefois abrité des hommes de la préhistoire (plusieurs oppida et cavernes), puis accueilli les charbonniers et les bergers. Aujourd'hui, l'absence de troupeau laisse la végétation recouvrir le site. A la limite ouest du cirque de Mourèze, très fréquenté par les promeneurs qui viennent se perdre dans le labyrinthe naturel de ses rochers aux formes étranges, serpente un sentier qui relie le Mont Mars au col de Portes. Si vous l'empruntez, vous passerez à côté de cet ensemble de ruines : le Vielh Arièges. Etrange nom, nous sommes bien loin du département de l'Ariège !
En languedocien, vielh signifie vieux et ariège désigne la salsepareille (connu aussi sous le nom de liseron piquant). La racine de cette plante a de nombreuses vertus médicinales (excès d'urée et ses troubles, rhumatismes goutteux, herpès, syphilis). Sans oublier que le sirop de salsepareille est la potion magique des.... Schtroumpfs.
Est-ce donc là l'origine du nom de ce lieu ?
Comme l'indique sa définition, une ruine signifie l'état d'un bâtiment qui se délabre, s'écroule. Donc pour votre sécurité, restez à l'extérieur des bâtisses.