This Geocache will take you to a beautiful and spectacular place. On the way from Nouadhibou to Choum along the Iron Trains about 90km west of Ben Amira.
The Cache is located on top of a small mountain range (Guelb Tâkoûst) in the middle of the Sahara with an incredible view of the longest train in the world. The Trains have a length of two and a half kilometers and a weight of 17,000 tons. From here you have a unique view - the train stretches from horizon to horizon...
The Trains operate on the country's only railway line and transport the coveted raw material from the mines in the north across the Sahara to the coast.
Sur le chemin de Nouadhibou à Choum, le long des trains de minerai, à environ 90 km à vol d'oiseau, devant Ben Amira, je veux vous montrer un endroit fantastique.
Cette cache vous mènera dans un endroit magnifique et spectaculaire. La canette est située au sommet d'une petite chaîne de montagnes (Guelb Tâkoûst) au milieu du Sahara avec une vue incroyable sur le train le plus long du monde. Les trains de minerai ont une longueur de deux kilomètres et demi et un poids de 17 000 tonnes. De là, vous avez une vue unique - le train s’étend d’un horizon à l’autre...
Les trains circulent sur la seule ligne de chemin de fer du pays et transportent la matière brute convoitée des mines situées au nord du Sahara jusqu'à la côte.
Auf dem Weg von Nouadhibou nach Choum entlang der Erzzüge etwa 90km Luftlinie vor dem Ben Amira will ich euch hier einen fantastischen Platz zeigen.
Dieser Cache führt euch zu einem wunderschönen und spektakulären Ort. Die Dose liegt auf dem Gipfel eines kleinen Bergzug (Guelb Tâkoûst) inmitten der Sahara mit einem unglaublichen Blick auf den längsten Zug der Erde. Die Erzzüge haben eine Länge von zweieinhalb Kilometern und ein Gewicht von 17.000 Tonnen. Von hier hat man einen einzigartigen Blick - der Zug erstreckt sich von Horizont zu Horizont...
Die Züge selbst verkehren auf der einzigen Bahnlinie des Landes und transportieren den begehrten Rohstoff aus den Minen im Norden quer durch die Sahara bis an die Küste.
To get to the Coordinates above, you will need an Off-Road Vehicle or a suitable Motorcycle.
Pour accéder aux coordonnées ci-dessus, vous aurez besoin d'un véhicule hors route ou d'une moto appropriée.
Um zu den oben genannten Koordinaten zu gelangen wirst du einen Geländewagen oder ein geeignetes Motorrad brauchen.
