Français

Un sentier balisé permet d’y accéder à partir de la D44.

Depuis très longtemps, bien avant l'Ere Primaire, la partie de la Bretagne située au sud de Morlaix qui deviendra par la suite le bassin de Châteaulin était occupé par une mer peu profonde (50 à 200m). Elle recevait de façon constante et régulière des sables fins et des argiles provenant de l'érosion du continent Laurasia situé plus au Nord. Sous le poids des dépôts, l'eau va être évacuée du sédiment, ce qui donnera naissance à une roche sédimentaire appelée argile feuilletée ou argile schisteuse.

Un « schiste » est une roche qui a pour particularité d'avoir un aspect feuilleté, et de se débiter en plaques fines ou « feuillet rocheux ». On dit qu'elle présente une schistosité. Il peut s'agir d'une roche sédimentaire argileuse, ou bien d'une roche métamorphique. Quand celle-ci est purement sédimentaire, les géologues préfèrent utiliser le terme « shale ».

Pour ajouter à la confusion, on emploie souvent le terme d'ardoise pour désigner le schiste - l'ardoise étant un type de schiste métamorphique, à grain fin.

Un schiste est une roche qui présente la particularité d'avoir un aspect stratifié, en plaques minces ou en plaques rocheuses. Il est dit avoir une schistosité. Il peut s'agir d'une roche sédimentaire argileuse ou d'une roche métamorphique. Lorsqu'ils sont purement sédimentaires, les géologues préfèrent utiliser le terme "schiste".

Le schiste est une roche métamorphique de teneur moyenne. Le schiste a des grains moyens à gros, plats, ressemblant à des feuilles, dans une orientation préférée (les grains proches sont à peu près parallèles). Il est défini comme contenant plus de 50% de minéraux en plaquettes et allongés (tels que les micas ou le talc), souvent entrelacés finement avec du quartz et du feldspath. Ces minéraux lamellaires (plats et plans) comprennent les micas, la chlorite, le talc, la hornblende, le graphite et autres. Le quartz se présente souvent dans des grains étirés au point de produire une forme particulière appelée schiste de quartz. Le schiste est souvent granuleux. Le schiste se forme à une température plus élevée et a des grains plus gros que la phyllite. La foliation géologique (arrangement métamorphique en couches) avec des flocons à grains moyens à grands dans une orientation en forme de feuille est appelée schistosité.

La plupart des schistes sont dérivés d’argiles et de boues ayant subi une série de processus métamorphiques impliquant la production de schistes argileux, d’ardoises et de phyllites en tant qu’étapes intermédiaires.

Votre tâche consiste à répondre aux questions suivantes.

1. Quelle est l’orientation principale des crêtes sur ce site?

2. 2. Quel est la valeur du pendage moyen (l'angle par rapport à l'horizontale) des couches à cet endroit?

3.Aux coordonnées affichées, quel est le rocher le plus probable sur lequel vous vous tenez? Ardoise. shale ou schiste? Pourquoi dites-vous ça?

3. (Facultatif) Ajoutez ici une photo de vous et / ou de votre groupe debout sur les rochers.

Loguez cette cache "Found it" et envoyez-moi vos propositions de réponses soit via mon profil, soit via la messagerie geocaching.com (Message Center), et je vous contacterai en cas de problème.

English

A waymarked trail allows access from to this cache from the D44. The landscape here is dramatic, with far-reaching vistas, and the underlying rocks are very visible.

Aeons ago, well before the Primary Era, the part of Brittany south of Morlaix which later become the Châteaulin basin was occupied by a shallow sea (50 to 200m). It constantly received fine sands and clays from the erosion of the Laurasia continent further north. Under the weight of the deposits, the water was removed from the sediment, giving rise to a sedimentary rock called flaky clay or shale clay.

A shale is a rock that has the particularity of having a laminated appearance, in thin plates or rocky sheets. It is said to have schistosity. It may be a clayey sedimentary rock, or a metamorphic rock. When it is purely sedimentary, geologists prefer to use the term "shale".

Schist is a medium-grade metamorphic rock. Schist has medium to large, flat, sheet-like grains in a preferred orientation (nearby grains are roughly parallel). It is defined by having more than 50% platy and elongated minerals (such as micas or talc), often finely interleaved with quartz and feldspar. These lamellar (flat, planar) minerals include micas, chlorite, talc, hornblende, graphite, and others. Quartz often occurs in drawn-out grains to such an extent that a particular form called quartz schist is produced. Schist is often garnetiferous. Schist forms at a higher temperature and has larger grains than phyllite. Geological foliation (metamorphic arrangement in layers) with medium to large grained flakes in a preferred sheetlike orientation is called schistosity.

Most schists are derived from clays and muds that have passed through a series of metamorphic processes involving the production of shales, slates and phyllites as intermediate steps.

Your task is to answer the following questions.

1, What is the main orientation of the rocky ridges at this site?

2. What is the average angulation of the bedding planes here?

3. At the posted coordinates, what is the most likely rock you are standing on? Slate. shale or schist? Why do you say this?

4. (Optional) Please add a photo of you and/or your group standing on the rocks here.

Log this cache" Found it "and send me your proposed answers either via my profile or via the messaging geocaching.com (Message Center), and I will contact you if there is a problem.