En 1993 la ville de Quévert décidait de réhabiliter une ancienne voie ferrée proche du centre-bourg pour offrir aux habitants de la commune à la fois un lieu de promenade et un espace de découverte naturaliste.Déjà engagée dans la conservation et le valorisation des végétaux (Courtil des senteurs, Verger conservatoire) elle désirait évoquer le monde des roches bretonnes dans un espace extérieur.
Le tracé de la voie ferrée était inexploité, le Chemin des Roches était né.
Le Conseil scientifique a été assuré par Jean Plaine, conservateur à Géosciences-Rennes du Musée de géologie de l'Université de Rennes 1, en étroite collaboration avec la municipalité de Quévert dont le personnel communal a réalisé la collecte et la mise en œuvre des échantillons.
Nous nous intéressons ici aux Cristaux de Feldspath.
In 1993 the city of Quevert decided to rehabilitate an old railway line near the town center to offer the inhabitants of the town both a place to walk and a naturalistic discovery area.
Already committed to the conservation and enhancement of plants (Courtil des scents, Orchard conservatory) she wanted to evoke the world of Breton rocks in an outdoor area.
The route of the railway was untapped, the Chemin des Roches was born.
The Scientific Council was provided by Jean Plaine, curator at Geosciences-Rennes of the Geology Museum of the University of Rennes 1, in close collaboration with the municipality of Quevert whose municipal staff carried out the collection and implementation of samples.
We are interested here in the Feldspar crystals.
Petit rappel géologique / Geological reminder
Un feldspath est un minéral à base de silicate double, d'aluminium, de potassium, de sodium ou de calcium. Les feldspaths sont de la famille des tectosilicates. Il existe de nombreux feldspaths, dont les principaux sont l'orthoclase, l'albite et l'anorthite. On distingue les feldspaths alcalins, souvent translucides, blanchâtres ou roses et riches en alcalins, des plagioclases qui diffèrent des précédents par la présence de calcium et l'absence de potassium.
Les plagioclases sont en fait une série continue de minéraux, une solution solide, dont les pôles purs sont l'albite et l'anorthite.
Les feldspaths forment le groupe de minéraux le plus important volumétriquement de la croûte terrestre. Ils forment le plus souvent des cristaux bien développés, automorphes, présentant souvent des macles. Sur le terrain, leur détermination utilise souvent leur propriété de rayer le verre standard et d'être rayé par une lame d'acier dur . En combinaison avec d'autres minéraux, les feldspaths potassiques participent de la composition minéralogique modale des roches plutôt acides, telles les syénites et les granites ou les trachytes et les rhyolites.
A feldspar is a mineral based on double silicate, aluminum, potassium, sodium or calcium. The feldspars are from the family of tectosilicates. There are many feldspars, the main ones being orthoclase, albite and anorthite. Alkaline feldspars, often translucent, whitish or pink and rich in alkaline, are distinguished from plagioclases, which differ from the previous ones by the presence of calcium and the absence of potassium.
Plagioclases are in fact a continuous series of minerals, a solid solution whose pure poles are albite and anorthite.
Feldspars form the largest volumetric group of minerals in the Earth's crust. They most often form well-developed, automorphic crystals, often with twins. In the field, their determination often uses their property of scratching the standard glass and being scratched by a hard steel blade. In combination with other minerals, potassic feldspars contribute to the modal mineralogical composition of rather acidic rocks, such as syenites and granites or trachytes and rhyolites.
Questions pour valider cette earthcache :
D'après vos observations et à l'aide du desciptif,
Questions to validate this earthcache:
Based on your observations and using the description,
1) De quelle forme sont les cristaux de feldspath que vous pouvez observer ici ?
1) What form are the felspar crystals that you can observe here ?
2) Décrivez-les (couleur, éclat, ...)
2) Discribe them (color, shine, ...)
3) Leur taille est-elle de l'ordre du milimètre, du centimètre ou du décimètre ?
3) Their size is it of the order of a millimeter, centimeter or decimeter ?
4) Une photo de vous, votre GPS, votre GC perso ou tout autre objet vous représentant dans le jeu au PZ (sans divulguer les réponses !)
4) A photo of you, your GPS, your personal GC or any other object representing you in the game at GZ (without spoilers !).
Envoyez-moi vos propositions de réponses soit via mon profil, soit via la messagerie geocaching.com (Message Center) PUIS loguez cette cache "Found it", je vous contacterai en cas de problème.
Assurez vous de répondre à TOUTES les questions ! La condition principale pour loguer une Earthcache étant de répondre aux questions posées dans le descriptif, tout log "Found it" enregistré sans envoi préalable de vos propositions de réponses sera supprimé. Il en sera de même pour les logs enregistrés sans la photo requise.
Send me your proposals for answers either via my profile or via the geocaching.com messaging (Message Center) THEN log this cache "Found it", I will contact you in case of problem.
Make sure to answer ALL questions ! The main condition to log an Earthcache is to answer the questions asked in the description, any log "Found it" registered without prior submission of your proposals of answers will be deleted. It will be the same for logs saved without the required photo.