22 okt ’18: Meet & Greet in Kopenhagen
Nederlands: Meet & Greet op maandag 22 oktober 2018 tussen 20.00 - 20.30 uur.
English: Meet & Greet at Monday, October 22th 2018 between 20.00h - 20.30h.
German: Meet & Greet auf Montag 22. Oktober 2018 zwischen 20.00 - 20.30 Uhr.
Nederlands
Beste cacher,
Het zou geweldig zijn om zowel locale als buitenlandse cachers te ontmoeten in Kopenhagen gedurende mijn stedentrip in deze stad. Een gezellig samenzijn om te praten over onze hobby en trackables en coins uit te wisselen. Ik neem stroopwafels en speculaasjes mee!
Je kunt me herkennen aan een kleine Nederlandse vlag.
Wanneer? Op maandag 22 oktober 2018 tussen 20.00 - 20.30 uur.
Waar? Voor hotel Wakeup Copenhagen Carsten Niebuhrs, Carsten Niebuhrs Gade 11, DK 1560 Kopenhagen.
Zie ik je dan?
Geogroet,
MC*
English
Dear cacher,
It would be great to meet local and foreign cachers in Kopenhagen during my citytrip. A social gathering to geotalk, to exchange trackables and coins and to taste a typical Dutch waffle, called ‘stroopwafel’ and also ‘speculaasjes’.
I bring a little Dutch flag with me, so you can recognize me at the meetingpoint.
When? At Monday, October 22th 2018 between 20.00h- 20.30h.
Where? In the front of hotel Wakeup Copenhagen Carsten Niebuhrs, Carsten Niebuhrs Gade 11, DK 1560 Copenhagen.
I hope to see you there!
Geogreetings,
MC*
Deutsch
Sehr geehrter Cacher,
Es wäre toll, lokale und ausländische cachers zu treffen in Kopenhagen während meine Städtereise. Ein gesellschaftliches ereignis zu sprechen auf Geocaching, zum austausch von Trackables und Coins und von einem typischen Holländischen waffeln (‘Stroopwafels’) und auch ‘speculaasjes’ zu schmecken.
Ich nehme eine Holländische Flagge mit, so Sie können mich einfach sehen in die Strasse.
Wann: Montag 22. Oktober 2018 zwischen 20.00 – 20.30 Uhr.
Wo? Vor Wakeup Copenhagen Carsten Niebuhrs, Carsten Niebuhrs Gade 11, DK 1560 Kopenhagen.
Bis 22. Oktober!
Geogrüsse,
MC*