 
Spelunca Earthcache
 The Gorges de Spelunca
in the inland from Porto, between the villages of Ota and Evisa, is one of the highlights of Corsica.
The Spelunca river created by the confluence of the rivers Porto, Tavulella, Onca, Campi and Aïtone runs through the gorge between great boulders and pools, deep in the valley between orange-red coloured granite walls for about 2 kilometers.
Please be so kind to answer to tasks 1 - 5 to log this earthcache:
1) First of all, a gorge is a valley, thus an elongated depression in the ground that is bordered by slopes. According to their genesis valleys are divided into 2 categories:
- Fluvial origin, usually with a V-shaped transverse profile
- Glacial origin, usually with a U-shaped transverse profile.
Question: To which group belongs a gorge?
2)The river valleys are divided into various types such as:
- the ravine (image a),
- the gorge (image b),
- the simple V-shaped valley (image c),
- the canyon (image d),
- and others,
according to the presence and intensity of the following phenomena:
- erosion in depth (degradation),
- lateral erosion,
- denudation on the slopes.
Question: Which of these 3 phenomena is the most significant in a gorge?
3) The base level is the height level up to which the erosion of a running water is effective. No river can erode deeper than the altitude of its mouth. Above the base level, the river attempts to create an ideal slope curve by erosion, a balancing curve in the longitudinal profile between the source and the mouth.
Question: At which height above sea level are you at this waypoint and how deep, would you estimate is the gorge at this point ?
Based on this data how many meters is the river above it's erosion base level ?
Help: Usually (except the eventuality of some tectonic activity) the base level is equal to the sea level.
4) Reference Point "Zaglia Genovese tower":
Compare the rocks and stones that you find around your way to those in the creek bed at this waypoint.
Question: Describe the difference of shape / conformation in a few words. Link the reasoning to question 1)
5) Please take a picture of yourself or anything else that you particularly liked and attach it to your log .
Please send the answers to:
Earthcache@CaniSciolti.org
Please feel free to log the cache as found and send us your proposed answers either E-mail, our profile, or the geocaching.com message center without waiting for our response and we'll will contact you in case of problems.
The questions do not refer to an information panel located on site or something similar but are to be addressed with their own reasoning. This is why we have tried to keep them as easy as possible.
Thank you for your attention and enjoy the discovery of this fantastic naturalistic spot!
 Les Gorges de Spelunca
à l'intérieur des de Porto, entre les villages d'Ota et d'Evisa, se trouve l'un des points forts de la Corse.
La rivière de Spelunca, créée par la confluence des rivières Porto, Tavulella, Onca, Campi et Aïtone, traverse les gorges entre de grands rochers et des bassins, au fond de la vallée, entre des murs de granit rouge et orangé sur environ 2 kilomètres.
S'il vous plaît répondre aux questions 1 - 5 pour loguer cette Earthcache:
1) Tout d'abord, une gorge est une vallée, donc une dépression allongée dans le sol bordée de pentes. Selon leurs origines, les vallées sont divisées en 2 catégories:
- origine fluviale, généralement avec un profil transversal en forme de V
- origine glaciaire, généralement avec un profil transversal en forme de U.
Question: À quel groupe appartient une gorge ?
2) Les vallées fluviales sont divisées en différents types tels que:
- le ravin (image a),
- la gorge (image b),
- la simple vallée en forme de V (image c),
- le canyon (image d),
- et autres,
en fonction de la présence et de l'intensité des phénomènes suivants:
- érosion en profondeur (dégradation),
- érosion latérale,
- dénudation des pentes (penchants).
Question: Lequel de ces 3 phénomènes est le plus significatif dans une gorge ?
3) Le niveau de base est le niveau de hauteur auquel l'érosion d'une eau courante est efficace. Aucune rivière ne peut s’éroder plus profondément que l’altitude de son embouchure. Au-dessus du niveau de base, la rivière tente de créer une courbe de pente idéale par érosion, une courbe d’équilibrage du profil longitudinal entre la source et l’embouchure.
Question: À quelle hauteur au-dessus du niveau de la mer êtes-vous à ce point de cheminement et à quelle profondeur estimez-vous que la gorge est à ce stade ?
Sur la base de ces données, combien de mètres la rivière est-elle au-dessus de son niveau de base ?
Aide: Habituellement (sauf l'éventualité d'une activité tectonique), le niveau de base est égal au niveau de la mer.
4) Point de référence "tour genois de Zaglia":
Comparez les roches et les pierres que vous trouvez autour de vous à celles du lit du ruisseau à ce point de cheminement.
Question: Décrivez la différence de forme / conformation en quelques mots. Reliez le raisonnement à la question 1.
5) Veuillez prendre une photo de vous-même ou de toute autre chose que vous avez particulièrement aimée et joignez-la à votre log .
veuillez envoyer vos réponses à:
Earthcache@CaniSciolti.org
N'hésitez pas à vous connecter au cache tel que trouvé et à nous envoyer vos réponses proposées par E-mail, notre profil ou le centre de messagerie geocaching.com sans attendre notre réponse et nous vous contacterons en cas de problème.
Les questions ne font pas référence à un panneau d'information situé sur le site ou à quelque chose de similaire, mais doivent être traitées avec leur propre raisonnement. C'est pourquoi nous avons essayé de les garder aussi faciles que possible.
Merci de votre attention et de la découverte de ce site naturel fantastique!
 La Gola di Spelunca
nell'entroterra di Porto, tra i villaggi di Ota ed Evisa, la gola di Pelunca è uno dei punti salienti della Corsica. Il fiume Spelunca creato dalla confluenza dei fiumi Porto, Tavulella, Onca, Campi e Aïtone attraversa per circa 2 chilometri la gola tra grandi massi e stagni, nel profondo della valle tra pareti di granito color arancio-rosso.
Qui di seguito trovate i quesiti da 1 a 5 quali siete pregati di rispondere per loggare questo earthcache:
1) Prima di tutto una gola è una valle, cioè una depressione del terreno delimitata da pendii laterali montuosi. In base alla loro genesi queste valli si distinguono in due categorie:
- Origine fluviale, solitamente con un profilo trasversale a forma di V
- Origine glaciale, solitamente con un profilo trasversale a forma di U.
Domanda: A quale dei due gruppi appartiene la gola di Spelunca ?
2) Le valli fluviali sono suddivise in varie tipologie come per esempio:
- La forra (orrido) (immagine a),
- La gola (immagine b),
- La semplice valle a V (immagine c),
- Il canyon (immagine d),
- e altre,
in base al grado di presenza di seguenti fenomeni:
- Erosione in profondità (incisione),
- Erosione laterale (meandri),
- Denudazione sui versanti.
Domanda: Quale tra questi 3 fenomeni è il più significativo in una gola ?
3) Il livello di base è il livello di altezza fino al quale l'erosione di un acqua corrente è efficace. Nessun fiume può erodere più in profondità dell'altitudine del suo sbocco. Al di sopra del livello di base, il fiume tenta di creare una curva di pendenza ideale per erosione, una curva di equilibrio nel profilo longitudinale tra la sorgente e lo sbocco.
Domanda: A quale altezza al di sopra del livello del mare sei a questo waypoint e quanto profondo valuti la gola a questo punto? Sulla base di questi dati quanti metri si trova il fiume sopra il proprio livello di base ?
Aiuto: Solitamente (tranne l'eventualità di alcune attività tettoniche) il livello di base corrisponde al livello del mare.
4) Reference point "Pont genois de Zaglia ":
Paragona le rocce e pietre che trovi in giro lungo il tuo cammino a quelle nel letto del torrente a questo waypoint.
Domanda: Descrivi in breve la differenza della forma / conformazione. Lega il ragionamento alla domanda 1).
5) Scatta delle foto di te o di qualunque altra cosa che ti è piaciuta particolarmente e allegala al tuo log.
Invia le tue risposte a:
Earthcache@CaniSciolti.org
Sentiti libero di registrare la cache come trovata e di inviarci le tue risposte proposte via e-mail, il nostro profilo o il centro messaggi di geocaching.com senza attendere la nostra risposta e ti contatteremo in caso di problemi.
Le domande non fanno riferimento ad un pannello informativo posto in loco o qualcosa di simile.
Grazie per l'attenzione e buon divertimento alla scoperta di questo luogo naturalistico a dir poco fantastico!
 Die Spelunca Schlucht
im Hinterland von Porto, zwischen den Dörfern Ota und Evisa, ist diese eines der Highlights Korsikas. Der Fluss Spelunca, der durch den Zusammenfluss der Flüsse Porto, Tavulella, Onca, Campi und Aïtone entstanden ist, fließt in etwa 2 Kilometer lang durch diese Schlucht zwischen großen Felsblöcken und Tümpeln, tief im Tal zwischen orange-roten Granitfelsen.
Im Folgenden findet Ihr die Fragen 1 - 5 , welche wir Euch freundlich bitten zu beantworten, um diesen Earthcache zu loggen:
1) Zunächst einmal, ist eine Schlucht ein Tal, dh eine längliche Vertiefung der Erdoberfläche welche durch Hänge begrenzt ist. Gemäss ihrer Entstehung sind Täler in zwei Kategorien unterteilt:
- Fluvialen Ursprungs, in der Regel mit einer V-förmigen Querprofil
- Glazialen Ursprungs, normalerweise mit einem Querprofil in U-Form.
Frage: Zu welcher dieser zwei Gruppen gehört die Schlucht?
2) Die Flusstäler sind in verschiedene Typen unterteilt:
- Klamm
- Schlucht
- Kerbtal
- Canyon
- und weitere,
je nach dem Grad der Gegenwart von folgenden Phänomenen:
- Tiefenerosion,
- Seitenerosion,
- Denudation an den Hängen
Frage: Welches dieser 3 Phänomene ist bei einer Schlucht ausschlaggebend, bzw. am Stärksten vorhanden?
3) Die Erosionsbasis ist das Höhenniveau, bis zu welchem die Erosion eines fließenden Wassers wirksam ist. Kein Fluss kann tiefer als die Höhe seiner Mündung erodieren. Über der Grundebene versucht der Fluss durch Erosion, eine Ausgleichskurve im Längsprofil zwischen Quelle und Mündung, eine ideale Hangkurve zu schaffen.
Frage: In welcher Höhe über dem Meeresspiegel befindest du dich an diesem Wegpunkt und wie tief, würdest du die Schlucht an dieser Stelle schätzen?
Basierend auf diesen Daten, wie viele Meter liegt das Flussbett über der Erosionsbasis?
Hilfe: Normalerweise (abgesehen von eventuellen tektonischen Aktivitäten) entspricht die Erosionsbasis dem Meeresspiegel.
4)Reference point "pont genois de Zaglia":
Beobachte die Felsen und Steine, die du unterwegs siehst und vergleiche diese mit jenen, die du im Flussbett an diesem Waypoint siehst.
Frage: Vergleiche die Form bzw Konformation der Felsen. Welcher Unterschied faellt dir auf, mache einen Rückschluss zu Frage 1).
5) Bitte macht Fotos von Euch oder von irgendetwas was Euch hier besonders gefallen hat und fügt sie Eurem Log bei .
Bitte sendet Eure Antworten an:
Earthcache@CaniSciolti.org
Bitte logge den Cache als gefunden und sende uns die Antworten entweder per E-Mail, unser Profil oder das Geocaching.com Nachrichtenzentrum, ohne auf unsere Antwort zu warten und wir werden dich im Falle von Problemen kontaktieren.
Die Fragen beziehen sich nicht auf ein Informationspanel, das sich vor Ort befindet, oder Ähnliches, sondern sind mit eigenen Ueberlegungen zu behandeln. Deshalb haben wir versucht, sie so einfach wie möglich zu halten.
Vielen Dank für Eure Aufmerksamkeit und viel Spass bei der Erkundung dieses wunderschönen naturalistischen Ortes!
|