La Legende raconte qu'au debut du siecle vivait ici un ermite nommé Antoine (Toinou en occitan )
Ce dernier etait le sonneur de cloche de Santa Fé (aujourd'hui aneanti) situé sur le versant droit lorsque vous observez le barrage en montant sur la partie superieure de la grotte.
On imagine qu 'il devait dormir dans l 'une des cavités situées sur le dessus du bec formé par le roc.
Dans cette region aux hivers rigoureux et tout simplement pour cuisiner , notre ami etait obligé d'allumer un feu (trace de fumée noires sous l'avancée de la pierre)
A cette epoque la region etait encore peuplée par des loups et Toinou s'etait aperçu que le feu les apeurait et les eloignait.
Pourquoi vous raconter tout cela ?
Et bien tout simplement car le lac a été baptisé suivant la constatation de Toinou: le feu pare du loup , d'où le lac de Pareloup ! 

Bon geocaching !

 Une cache