Skip to content

Nový židovský cintorín Trenčianske Teplice Traditional Geocache

Hidden : 7/28/2018
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
2 out of 5

Size: Size:   micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:



Je to jednoduchá takmer drive-in keška , ktorá Vás privedie na miesto kde sa nachádza Nový židovský cintorín v Trenčianskych Tepliciach.



Tento židovský cintorín bol založený v roku 1890 a nachádza sa na ul. Červené kopanice. Je obdĺžnikového tvaru, umiestený na mierne šikmom teréne. Zo severnej, východnej a z časti západnej strany je obostavaný zástavbou rodinných domov. Z južnej strany, odkiaľ je aj prístup cez malú kovovú bránu, je oplotený kovovým pletivom. Hebrejský názov židovského cintorína je „bejt olam“, čo v preklade znamená dom večnosti, „bejt kvarot“ (dom hrobov), niekedy sa používalo aj označenie „bejt chaim“ (dom života). Na cintoríne sa zachovalo niekoľko desiatok náhrobných kameňov. Materiál na výrobu náhrobných kameňov, hebrejsky macevy, bol z čierneho granitu, mramoru, ale aj z pieskovca a betónu. Macevy vyrobené z pieskovca sú vplyvom počasia a času značne poškodené, mnohé texty sú slabo čitateľné alebo už nečitateľné. Na ich poškodení mali vplyv aj náletové dreviny. Najstaršie macevy sú jednoduché, nízke, majú tvar Mojžišových kamenných tabúľ Desatora, horné ukončenie je jednoduché oblúkom. Niektoré majú po stranách krídelka – angulárie, na oblúkoch sa zachovala ozdoba v tvare gule. Z novšieho obdobia sa tu nachádzajú macevy, ktoré sú zložené z dvoch častí: podstavca a stély. Tieto už boli vyhotovené z kvalitného materiálu. Na vyhotovení náhrobníkov vidieť majetkový pomer zosnulého, ale aj historický vývoj. Staršie sú jednoduchšie z pieskovca, ale od začiatku 20. storočia pribúdajú z drahšieho materiálu. Na niektorých macevách vidieť zručnú prácu kamenárov. Medzi dekoratívnymi prvkami nachádzame secesnú ornamentiku, smutnú vŕbu, džbán Levitov a hviezdu Dávida. Niektoré macevy nemajú v oblúku alebo v hornej časti symbol, ale dve hebrejské písmená "פ ט" (po tamun), ktoré znamenajú "tu leží", prípadne "‭נ פ" (po nikbar), ktoré znamenajú "tu je pochovaný". Na niektorých starých macevách je v hornej časti oblúka aj polkruhovitý hebrejský text. V mnohých prípadoch je výzdoba v oblúku macevy už nečitateľná. Texty na náhrobníkoch sú písané hebrejsky, na novších už kombinované hebrejsko-nemecky.


zdroj:internet

Flag Counter

Additional Hints (Decrypt)

i,2z

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)