[LAT] Baznīca būvēta 17.gs. 80.gados. Dievnama portāls izrotāts ar Zviedrijas karaļa Kārļa XII monogrammu. Tajā apskatāma 17.gs. beigu kancele un altāris. Baznīcu cēlis Rīgas Sv. Pētera baznīcas torņa projekta autors R. Bindenšu. Baznīcas ērģeles darinājis Frīdrihs Ladegasts, tolaik izdaudzināts ērģeļbūvētājs, kura darinājumi piederējuši pie labākajām ērģelēm plašā apkārtnē. Ērģeles izmaksājušas 1800 sudraba rubļu.
Šis slēpnis ir arī daļa no tūrisma akcijas "Simtgades dārgumi", ko organizē Valmieras Tūrisma informācijas centrs sadarbībā ar Kocēnu, Burtnieku un Beverīnas novadiem. Vairāk info: visit.valmiera.lv
[ENG] The church was built in the 80’s of the 17th century. The portal of the church is decorated with the Swedish King Charles XII monogram. On view a pulpit and an altar of the end of the 17th century. The church was built by R.Bindensu, the author of the project of the St. Peter’s Church tower in Riga. The church organ was made by F.Ladegast, at that time famous organ builder. 1800 silver rubles have been paid for the organ.
This cache is also part of tourism campaign “Centennial treasures”. More info: visit.valmiera.lv