La gare de Coulibœuf est une gare ferroviaire française située sur le territoire de la commune de Morteaux-Coulibœuf, dans le département du Calvados, en région Normandie.
Établie à 64 mètres d'altitude, la gare de Coulibœuf est située au point kilométrique (PK) 123,4001 de la ligne du Mans à Mézidon, entre les gares ouvertes d'Argentan (s'intercalent les gares fermées de Montabard, Vignats et Fresné-la-Mère) et de Saint-Pierre-Sur-Dives. Elle est également séparée de cette dernière par la gare de Vendeuvre - Jort aujourd'hui fermée au service des voyageurs.
Ancienne gare de bifurcation, elle est aussi l'origine de la ligne de Couliboeuf à falaise aujourd'hui déclassée.