Quand Pino part en vacances, il aime aller au paradis. Là, il va voir son neveu, le paradisier.
La cache se trouve sur une propriété privée avec la permission du propriétaire. Il peut même vous aider si vous ne trouvez pas la cache.
Quelques informations sur la région
La cache est située dans le Parc Naturel de la Lorraine, près du Lac de Madine. Il y a de belles forêts, où de nombreux sentiers de randonnée ont été aménagés. Si vous allez à pied, à cheval, en voiture, à moto ou à vélo, vous pourrez découvrir des paysages uniques et visiter des lieux où l'art, l'histoire et la tradition se rencontrent. La flore et la faune de la Lorraine valent également le détour: hérons, grues, truffes, myrtilles, chevreuils en sont des exemples. Les résidents locaux et les agriculteurs ont beaucoup d'attention pour la préservation de la nature. Ils vivent en harmonie avec leurs terres et ils ont conservé l'échelle humaine dans leurs activités.
Paradisier
Les paradisiers sont des oiseaux robustes avec un bec assez lourd et des jambes et des orteils puissants. Leur taille varie de celle d'un étourneau à celle d'un corbeau, mais certaines espèces semblent considérablement plus grandes à cause des plumes étendues du flanc et de la queue. Le Paradisier de Meyer (Epimachus meyeri) mesure 97-100 cm, mais c’est pour la plus grande partie dû à la queue. Les mâles de la plupart des espèces ont des couleurs vives et sont ornés de voiles, de capes, de éventails etc. Ils sont polygames. Chez les espèces moins importantes, les hommes et les femmes ont une combinaison de plumes presque identiques. Ils sont pour la plupart monogames..
La permission a été accordée pour cette cache par les propriétaires de Le Paradis.
Amusez-vous
Pino
Als Pino op vakantie gaat dan gaat hij graag naar het paradijs. Daar gaat hij op bezoek bij zijn neef de paradijsvogel.
De cache ligt op prive terrein met toestemming van de eigenaar. Hij kan je zelfs helpen als je de cache niet kunt vinden.
Wat info over de omgeving
Le Paradis is gelegen in het Parc Naturel de la Lorraine, nabij het Lac de Madine. Er zijn fraaie bossen, waarin veel wandelroutes zijn uitgezet. Of je nu te voet, te paard, met de auto, motor of de fiets gaat, je kunt hier unieke landschappen ontdekken en plekken bezoeken waar kunst, geschiedenis en traditie samenkomen. Ook de flora en fauna van de Lorraine is de moeite waard: reigers, kraanvogels, truffels, bosbessen, reeën zijn daar voorbeelden van. De plaatselijke bewoners en boeren hebben veel oog voor het behoud van de natuur. Zij leven in harmonie met hun landerijen en hebben in hun activiteiten de menselijke schaal weten te behouden.
Paradijsvogel
Door Doug Janson - Eigen werk, CC BY-SA 3.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=6343391
Paradijsvogels zijn stevig gebouwde vogels met een vrij zware snavel en krachtige poten en tenen. Zij variëren in grootte van die van een spreeuw tot die van een kraai, maar sommige soorten lijken aanmerkelijk groter vanwege de verlengde flank- en staartveren. De bruine sikkelsnavel (Epimachus meyeri) meet totaal 97-100 cm, maar daarvan komt een groot deel voor rekening van de staart. De mannetjes van de meeste soorten zijn felgekleurd en getooid met sluiers, capes, waaiers en dergelijke. Deze zijn polygaam. Bij de minder opvallende soorten hebben mannetje en vrouwtje een vrijwel eender verenpak. Deze zijn veelal monogaam.
Voor deze cache is toestemming verleend door de eigenaren van Le paradis.
Veel plezier
Pino
When Pino goes on vacation he likes to go to paradise. There he visits his nephew the bird of paradise.
The cache is on private property with permission from the owners. They can even help you if you cannot find the cache.
Some info about the area
The cache is located in the Parc Naturel de la Lorraine, near the Lac de Madine. There are beautiful forests, where many hiking trails have been set out. Whether you go on foot, on horseback, by car, motorcycle or bicycle, you can discover unique landscapes and visit places where art, history and tradition come together. The flora and fauna of the Lorraine is also worth seeing: herons, cranes, truffles, blueberries, roe deer are examples of this. The local residents and farmers have a lot of attention for the preservation of nature. They live in harmony with their lands and have retained the human scale in their activities.
Bird of paradise
Birds of Paradise are sturdy birds with a fairly heavy beak and powerful legs and toes. They vary in size from that of a starling to that of a crow, but some species seem considerably larger because of the extended flank and tail feathers. The brown sickle beak (Epimachus meyeri) measures 97-100 cm, but a large part of this is due to the tail. The males of most species are brightly colored and adorned with veils, capes, fans and the like. These are polygamous. In the less prominent species male and female have an almost identical feather suit. These are mostly monogamous.
Permission has been granted for this cache by the owners of Le Paradis.
Lots of fun
Big Bird (Pino in Dutch)