Cheval Le Course
Un cheval de course est un cheval spécialement entraîné pour le sport hippique. Si les courses de plat au galop sont l'apanage presque exclusif d'une race, le Pur-sang, il existe d'autres races comme les AQPS (Autre Que Pur Sang) et leur équivalent anglais les no-thoroughbred en plat et à l'obstacle, ainsi que de nombreuses races de trotteurs tels le trotteur français et le trotteur américain, pour les courses de trot.
A race horse is a horse specially trained for horse racing. Horse racing is usually the exclusive preserve of a particular breed, the Thoroughbred, although there are other breeds such as the AQPS in both flat and jump races (hurdles), as well as many breeds of trotters such as the French Trotter and the American Trotter, for trotting races.
Le Pur-sang, ou pur-sang anglais (Thoroughbred, en anglais), est la plus connue des races de chevaux à sang chaud et l'une des plus répandues, puisque c'est celle qui court sur les pistes d'hippodromes lors des courses de galop. Bien que le nom de Pur-sang puisse faire référence en théorie à n'importe quelle race animale, il désigne en réalité uniquement ces chevaux. L'abréviation officielle est 'PS'.
The Thoroughbred is the best-known breed of warm-blooded horse breeds and one of the most common, since it is the breed that runs on the racetrack during races. The official French abbreviation is 'PS'.
