Skip to content

Bure Traditional Geocache

This cache has been archived.

Clean-Air: English version below:

Hallo Cacheowner

Dieser Cache wird archiviert, weil er schon lange deaktiviert ist und keine Wartung durchgeführt wurde.

Gruss
Clean-Air / Cache Reaper

ACHTUNG: Bei Rückfragen wende dich nicht an Clean-Air, sondern an den Reviewer, der den Cache publiziert hat oder an einen aktiven Reviewer.

Hi cacheowner

This cache is archived because it has been deactivated for a long time and no maintenance has been done.

Best regards
Clean-Air / Cache Reaper

Note: If you have any questions, don't contact Clean-Air but the Reviewer who has published your cache or an active reviewer.

Log created by TheGrimReaper GSAK macro

More
Hidden : 5/23/2018
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


Première géocache de posée à Bure (et la première pour moi :)) Et première d'une série dans les environs de Bure

 

Le damassinier est un arbre fruitier appartenant au genre Prunus. Il s'agit d'une variété de Prunus domestica.
La damassine serait une sélection locale de la prune de Damas, importée en Europe par un Comte d’Anjou, qui l’a découverte à Jérusalem lors de la cinquième croisade vers 1220. Les premières références à cette culture dans la région jurassienne remontent aux environs de 1860, et de nombreux témoignages démontrent l’attachement de longue date des Jurassiens à la production de damassine La damassine est rose-rouge côté soleil et jaune-orange côté ombre.
Source : Wikipédia

DE: Der Damm ist ein Obstbaum der Gattung Prunus. Es ist eine Vielzahl von Prunus domestica.
Die Damassine wäre eine lokale Auswahl von Damaskus-Pflaumen, die von einem Grafen von Anjou nach Europa importiert wurden. Er entdeckte sie während des fünften Kreuzzugs in Jerusalem um 1220. Die ersten Hinweise auf diese Kultur im Jura stammen aus der näheren Umgebung von 1860, und viele Zeugnisse demonstrieren die langjährige Verpflichtung der Jurassianer zur Produktion von Damassine Die Damassine ist auf der Sonnenseite pink-rot und auf der Schattenseite gelb-orange.

Bonne chasse!

Additional Hints (Decrypt)

Qnznffvavre

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)