Diese Art von Caches habe ich in nordamerikanischen Grossstädten kennengelernt. Höchste Zeit, dass Landquart als aufstrebende Grossstadt ebenfalls einen dieser Art erhält. Auch wenn hier alles etwas kleiner - respektive weniger hoch ist...
Das Döschen ist original aus den USA importiert - wer dort schon am Cachen war, wird es sicher wiedererkennen, diese sind dort sehr verbreitet, in der Schweiz aber nicht erhältlich. Bitte trage Sorge dazu!
Da es hier zu gewissen Zeiten viele Muggels haben kann, ist das Versteck sehr einfach gewählt und leicht zu erspähen. Bitte vor dem Zugreifen umschauen, dass Dich niemand beobachtet, und diskret loggen und zurücklegen. Besser nicht in der Nacht besuchen. Für Tauschgegenstände ist kein Platz, Stift selber mitbringen.
Das Finden der Dose ist einfach, der Zugang dorthin braucht etwas Phantasie, für Cacher, die diese Art von Caches noch nie angetroffen haben. Es gibt 2 mögliche Zugänge, ausserhalb der Geschäftszeiten nur einer.
Von meine Homebase aus kann ich Dir mit etwas Glück beim Loggen zusehen. Sieh Dich um und geniess den Blick auf Downtown Landquart!
[ENGLISH]
This kind of cache is typical for big North-American cities. Landquart, as an up-and-coming metropolis deserves one of those as well! The stash is imported from the USA - please handle with care!
Use stealth when searching and logging, please don't go there by night. No space for trinkets, and bring your own pen.
Finding the cache is easy, finding the way there requires a bit of phantasy if you are not familiar with that kind of hide. There are two possible ways to get to the cache, outside opening hours only one.
With a little luck, I can see you logging the cache from my homebase. Look around you and enjoy the view of downtown Landquart!