Saint-Gilles #2 Traditional Geocache
Kheops83: D'importants travaux en perspective m'obligent à supprimer le circuit!
-
Difficulty:
-
-
Terrain:
-
Size: 
(micro)
Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions
in our disclaimer.
Située un peu à l’écart de la route dans un écrin de verdure, la chapelle Saint-Gilles s’élève à l’emplacement d’une chapelle plus ancienne. En forme de croix latine, de style néo-gothique, elle est beaucoup plus importante que la précédente. Né à Athénes, ce saint moine serait venu vivre en ermite dans l'embouchure du Rhône en Languedoc au VIIe siècle et il est peu honoré en Bretagne. Il est souvent représenté avec une biche, sa main transpercée par une flèche. A l’origine de cette représentation une légende du Xe siècle selon laquelle une biche, poursuivie par des chasseurs du roi légendaire Flavius, se serait réfugiée dans la grotte où s’était retiré Saint-Gilles, et se serait couchée à ses pieds. Mais un chasseur acharné ne voulant renoncer à sa proie décocha une fléche qui se logea dans la main de Saint-Gilles. Le roi Flavius qui menait la chasse s’excusa auprès du Saint. En guise d’excuse le moine le persuada de fonder en un lieu un monastère qu'il a choisi pour son tombeau. Ainsi fut construite l'abbaye de Saint-Gilles-du-Gard, alors port de mer, étape cruciale de pélerinage, autant sur le chemin de Rome que sur celui de Saint-Jacques-de-Compostelle. A sa mort en 720 à Saint-Gilles-du-Gard, sa réputation se développa et on vint de l’Europe entière pour le prier contre la peur et le feu, pour la guérison des maladies nerveuses et pour la protection des enfants. Chaque année le 1er dimanche du mois de septembre, un pardon réunit la population et un dicton breton prédit : « Deverzh pardon Sant Jili, Ma degouezhet ar vo goanv, ba Toull-nor an ti », ce qui signifie que "le jour du pardon de Saint-Gilles, l’hiver arrive à la porte de la maison".
Additional Hints
(Decrypt)
Zbhffr bh yvreer bh evra... Gbhg qécraq qr yn fnvfba!