Skip to content

Calendrier # 7 : Capitulation Traditional Cache

Hidden : 5/7/2018
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


Le

8

mai

commémore

la capitulation sans condition

de l'Allemagne nazie en 1945,

mettant ainsi fin, après 5 longues années,

à la Seconde Guerre mondiale en Europe.


A propos du 8 mai 1945,

il est souvent et improprement fait mention d’armistice.

Le mot armistice désigne une suspension d’armes

(du latin arma, « armes », et stitium issu de stare, « arrêter »).

Le terme capitulation

est issu du latin capitulum « article ».

Dans le domaine militaire,

il se rapporte aux conditions d’une reddition.



Si des militaires français interviennent hors du territoire national

pour des opérations de guerre au Proche Orient

ou de maintien de la paix en Afrique subsaharienne,

la France est en paix depuis près de trois quart de siècle.

Durant cette période, l’armée française a cependant été engagée

dans plusieurs conflits régionaux (Indochine, Algérie, Suez).


En effet, le dernier conflit qui a engagé la France sur son territoire

a pris officiellement fin le 8 mai 1945,

la capitulation de l'armée allemande ayant signée à Reims le 7 mai,

marquant ainsi la fin de la guerre en Europe.



Le jour de la victoire en Europe

est un jour de fête nationale en France

appelé « fête de la victoire »et plus communément « 8 mai ».

Cette commémoration

a subi bien des vicissitudes depuis sa création.

Déclaré jour férié de commémoration le 20 mars 1953,

le caractère férié est supprimé

par le président Charles de Gaulle en 1959.

Par la suite, le président Giscard d'Estaing

supprime également la commémoration en 1975.

Ce n'est qu'en 1981 que la loi rétablit le jour férié commémoratif

sous la présidence de François Mitterrand.


En ce qui concerne le 10 mai,

qui est un jour férié d’origine religieuse

cette journée à une résonnance particulière,

dans l’histoire de Lorient.


En effet, si le 8 mai commémore

la capitulation sans condition de l'Allemagne nazie en 1945,

mettant ainsi fin à la Seconde Guerre mondiale en Europe,

le 10 mai commémore

la reddition des troupes allemandes enfermée

dans la poche de Lorient,

l’une des dernières portions du territoire encore occupée,

comme la poche de Saint Nazaire.


Le terme reddition désigne

l’action de se rendre, l’acte par lequel on met bas les armes,

conformément à la capitulation, signée avec l'ennemi,

(du latin redditio, de reddere, « rendre »).


Le cessez-le-feu est également signé à Etel le 7 mai.

La cérémonie officielle de la capitulation

s'effectue le 10 mai à Caudan.

La délégation allemande est conduite

par le général Fahrmbacher accompagné de l'amiral Mirow.

Sont présents du côté allié les généraux Kramer et Rollins,

commandant respectivement

les 66e et 94e divisions d'infanterie américaines,

et le général Borgnis-Desbordes,

commandement des Forces Françaises du Morbihan.



Avec la capitulation de la garnison allemande de Lorient,

ce sont près de 25000 soldats allemands qui sont faits prisonniers.


Deux stèles rappellent cet événement,

l'une érigée à Caudan, la seconde à Lorient.



Soyez discret !


Additional Hints (Decrypt)

Zntaégvdhr

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)