Read the description before visiting the location. Preberite opis preden obiščete lokacijo.
The cache is hidden near a beautiful lookout point that is unknown to many. It is located on a small hill called Možjanca, from where we can see the valley of the river Kokra. To solve the cache you will need three AA batteries, a waterproof marker is also recommended for the logbook. When you find the first stage or rather the game, the goal is to turn off all the lights. It will probably take a while to solve the first stage, but it will lead you directly to the final cache. If you are stuck check additional hints on the bottom of the description.
There is no digging or pulling required for the second stage. Please don't dig or pull anything out of the ground. Also pulling on the rope won't get you to the cache.
To get to the cache, first drive to the village Tupaliče, where the road leads to the top of the hill. Then go through the village and past the church. After a short walk, you will see a trail that leads into the forest. In a minute or two you will arrive at the location. Enjoy the beautiful view!
Zaklad je skrit na lepi razgledni točki, ki je mnogim nepoznana. Razgledna točka se nahaja na Možjanci, in razkazuje dolino, po kateri teče reka Kokra. Od tu se dobro vidi tudi smučišče na Krvavcu. Za rešitev zaklada boste potrebovali tri AA baterije, priporočljivo pa je, da imate s seboj tudi vodoodporni flomaster za logbook. Za rešitev prve stopnje morate ugasniti vse lučke. Pričakujte, da bo reševanje prve stopnje vzelo nekaj časa, če pa ste se zataknili, pa poglejte dodatne namige na dnu opisa.
Kopanje ali vlečenje stvari iz zemlje ni potrebno za drugo stopnjo. Prosim, da ničesar ne izkopljete ali povlečete iz zemlje. Do zakladka ne boste prišli z vlečenjem vrvi.
Do zakladka in razgledne točke pridete po cesti, ki se na hrib vzpenja iz vasi Tupališče v občini Preddvor. Ta vas na vrhu pripelje v vas, kjer nadaljujete mimo cerkve vse do vrha vasi, kjer so vikend hišice. Tu zavijete levo v gozd, na gozdno stezo in po minuti ali dveh boste že pri klopci in čudovitem razgledu.
Additional hints if you are stuck. Dodatni namigi, če se vam je zataknilo.
Please read only if you are truly stuck and read the hints line by line, not all at once. It isn't meant to be easy. / Prosim preberite namige samo, če ste se resnično zataknili. Berite jih po vrsticah in ne vse naenkrat. Ni mišljeno, da je igro lahko rešiti.
- stage / stopnja
- The colors do not mean anything. / Barve nimajo pomena.
- Pressing the light will toggle it and the adjecent lights. / Pritisk lučke bo zamenjal njeno stanje in stanje sosedov.
- Try to get all the lights to one side (top row or bottom row or left column or right column). / Poskusite spraviti vse lučke na eno stran (zgornjo vrstico ali spodnjo vrstico ali levi stolpec ali desni stolpec).
- To get the lights to , for example, the bottom try pressing the buttons below the lights and go row by row. / Da spravite lučke na npr. spodnjo vrsto poskusite pritiskati gumbe pod lučkami in to delajte vrstico po vrstico.
- O---O | OO---
-O-O- | O--O-
OOO- | --O---
--OOO | ---O-
O-OO- | ----O
-OO-O | O----
OO-OO | --O--
-
Bottom row | Top row / Spodnja vrsta | Zgornja vrsta
-
The solution is available on Wikipedia. The name of the game is similar to it's goal. / Rešitev lahko najdete na Wikipediji. Ime igre je podobno cilju.
- stage / stopnja
- Follow the light from first stage. / Sledi svetlobi prve stopnje.
- Release the rope and help push it in the tube. Do NOT pull on it! / Spustite vrv in ji pomagajte v cev. Prosim NE vlečti vrvi.
- The cache is located a few meters away. / Zakladek se nahaja nekaj metrov proč.