Skip to content

Piscine-Patinoire Traditional Geocache

This cache has been archived.

Clean-Air: English version below:

Hallo Cacheowner

Dieser Cache wird archiviert, weil er schon lange deaktiviert ist und keine Wartung durchgeführt wurde.

Gruss
Clean-Air / Cache Reaper

ACHTUNG: Bei Rückfragen wende dich nicht an Clean-Air, sondern an den Reviewer, der den Cache publiziert hat.

Hi cacheowner

This cache is archived because it has been deactivated for a long time and no maintenance has been done.

Best regards
Clean-Air / Cache Reaper

Note: If you have any questions, don’t contact Clean-Air but the Reviewer who has published your cache.

Log created by TheGrimReaper GSAK macro

More
Hidden : 3/24/2018
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   other (other)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


L’Apollon qui surveille cette cache fait partie des œuvres de Léon Perrin (1886-1974) qui accompagnent le passant un peu partout dans le canton, et pourtant, le sculpteur loclois reste méconnu.

 

Ami proche du Corbusier, Léon Perrin fut élève graveur-ciseleur de L’Eplattenier à l’Ecole d’art de La Chaux-de-Fonds, où il vécut dès l’enfance. Parallèlement à son travail d’artiste, Léon Perrin voua sa vie à l’enseignement, d’abord à l’Ecole d’art puis au lycée de La Chaux-de-Fonds.

 

Il laisse plus de 2300 dessins et quelque 330 sculptures en pierre, terre, plâtre ou bronze, aujourd’hui conservés dans une ancienne salle de classe à Couvet, accessible aux chercheurs et au public sur demande.

 

Ce bâtiment fait partie des infrastructures sportives de La Chaux-de-Fonds en hiver pour le patinage et le hockey (HC la Chaux-de-Fonds) et l’été pour ça magnifique piscine.

 

Merci de vôtre discrétion pas mal de Moldus rôdent dans le coin…

Additional Hints (Decrypt)

Fbhf har znepur Anab

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)