BELGIUM to POLAND

INVITATION

# POLSKI #

Kiedy: Piątek 6 lipca 2018 r., godz. 18:30

Gdzie: Restauracja " Tuscany " - Jasło

Program:

• 16:30 w Muzeum Regionalnym w Jaśle (zobacz „waypoint 1”)
• Przed właściwym eventem, w imieniu organizatorów, dyrektora muzeum i swoim zapraszam wszystkich do zwiedzania Muzeum Regionalnego w Jaśle. Będzie możliwość zwiedzenia muzeum z przewodnikiem. Więcej informacji znajdziesz : Muzeum Regionalne w Jaslo ( GC6WHE1)
• Oczywiście zwiedzanie będzie bezpłatne i przeprowadzone w języku polskim.
• 18:30 w restauracji " Tuscany "
• wpiszemy się do logbooka
• spotkamy starych i nowych znajomych, odkryjemy i wymienimy
• się TB / coinami
• otrzymacie nowe belgijskie woodcoiny do waszej kolekcji
• Oczywiście będziemy jeść i pić
• 20:30 zakończenie eventu, Będziemy się widzieć następnego dnia, AKCJA JASŁO #3 - Szlakiem starożytnej historii

podczas :

# ENGLISCH #

When:  Friday, the 6the of July 2018 at 18:30 o'clock

Where:Restauracja " Tuscany " - Jasło

Program:  

• 16:30 hr at Muzeum Regionalne w Jaśle ( see WP 1 )
• Behalf of the organizers and the director of the Museum in Jasło and me self, I would like to invite all participants to the Museum before the mean event. There will be a guided tour, more information you will found here : Muzeum Regionalne w Jaslo ( GC6WHE1)
• Of course the tour will be free of charge, but only in Polish language.
• 18:30 hr at the " Tuscany Restaurant "
• sign the Logbook
• Meet some Old and New Friends
• discover and exange of TB / Coins
• recieve a new Belgiun Wooden coin, for your collection
• ofcourse we can eat and drink something
• 20:30 hr END of the Event, we will see you tomorow at AKCJA JASŁO #3 - Szlakiem starożytnej historii

your present :

I hope to see you all, don't forget it !

Will attend

kersen22@Jaslo2017

Special thanks to bartolomeuszRJS, Copernicushigh and the Reviewer for the support.