Skip to content

Ouvrage du Hochwald - Le réduit Traditional Geocache

Hidden : 1/15/2018
Difficulty:
2 out of 5
Terrain:
3 out of 5

Size: Size:   micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


"Les hommes de progrès véritable sont ceux qui ont le plus profond respect du passé"

Ernest Renan

 

Ensemble du Hochwald - Le réduit

La construction du Réduit au dessus de l'ouvrage du Hochwald a été entreprise tardivement et jamais achevée.

À ce stade, outre ses deux observatoires, il comporte quand même encore trois tourelles d'artillerie et deux casemates d'infanterie. En première urgence, seules sont prévues l’entrée, la galerie et la caserne souterraine. Magasin à munition et blocs de combats sont rejetés en deuxième urgence.

Les compressions de budgets donneront en plein travaux le coup de grâce à ce projet. Commencés en 1930 les travaux s'arrêteront à la fin de 1931. La seule partie à peu près achevée (bien que loin du projet d'origine) sera l'entrée principale ou entrée des munitions. Elle sera malheureusement dynamitée par la Wehrmacht au début de 1945.

Le réduit a surtout servi de dépôt annexe à l'ouvrage du Hochwald avant d'abriter à partir du 16 juin 1940 une partie de l'état-major du Secteur fortifié de Haguenau.

De nos jours, depuis longtemps à l'abandon, le Réduit peut aisément être visité. Il comporte environ 500 mètres de galeries plus ou moins achevées :

  • un bloc d'entrée (bloc 10)
  • 100 mètres de galerie revêtue
  • 240 mètres de galerie maçonnée, on y voit les amorces des magasins à munitions et des galeries de la caserne
  • 40 mètres de galeries brutes
  • le puits de 18 mètres prévu pour l'entrée des hommes ou issue de secours (bloc 11) dont le haut est fermé par une dalle de béton avec trappe métallique
  • la galerie de 100 mètres de l'égout visitable débouchant près du restaurant du col du Pfaffenschlick


Totalement inachevé, le Réduit du Hochwald présente la particularité de permettre de visualiser tous les stades de la construction du gros-oeuvre d'un ouvrage de la ligne Maginot.


La cache se situe en face du réduit, dans un petit blockhaus de deux pièces, qui réunit sous le même monolithe de béton une coupole bétonnée dont le créneau de tir est équipé de tôles blindées, et un petit local annexe

 

Source : Hochwald, Une forteresse en Alsace

Additional Hints (Decrypt)

Zntaégvdhr Yn pnpur fr fvghr ra snpr qh eéqhvg, qnaf ha crgvg oybpxunhf qr qrhk cvèprf

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)