;Me apasiona mirar hacia arriba y descubrir las imponentes gárgolas, los encantadores querubines, los bajorrelieves de los frisos, obras maestras de la escultura... Disfruto admirando esas vidrieras llenas de color o los escudos de armas cincelados en edificios antiguos...

   Pero hoy, si tienes un ratito libre y te apetece disfrutar de un Arte diferente, moderno, callejero, te animo a pasear juntos, para descubrir una nueva expresión artística, otra visión del Puerto de la Cruz.

   La presencia de renombrados artistas sitúa este proyecto de Street Art entre los más destacados en el ámbito internacional, reuniendo a los mejores artistas urbanos, diseñadores e ilustradores a nivel mundial, que han creado colaboraciones artísticas de gran impacto.

   Lo único que tienes que hacer es responder una pregunta por cada mural pintado en la pared; La respuesta correcta, corresponderá a una letra y un número.

Al final, para poder firmar el logbook, sólo tendrás que sustituir cada letra por su número, en las coordenadas finales:

AGFº  ED CBH

OÑNº  ML KJI

   Yo sólo te voy a poner la foto de mi mural favorito, el resto, te los dejo para que los disfrutes tú, y si te animas, los compartas con otros geocachers...

 
Para facilitar la traducción en ALEMÁN 🇧🇪: Nr. 1: Frage: Durch welchen Buchstaben verläuft das Rohr? In diesem Fall bedeutet "Pipe" nicht "Pfeife", sondern "Rohr".  Nr 4.: Frage: Es erscheinen zwei Städtenamen, Teneriffa und ein anderer. Was ist der letzte Buchstabe dieser anderen Stadt? Nr. 1 und Nr. 4 : In diesen Fällen bedeutet "Brief" nicht "Brief", sondern "Buchstabe".  Nr. 13 : Scheint zu fehlen, aber kann leicht hergeleitet werden, wenn alle anderen Lösungen gefunden wurden. 

¡VAMOS A DESCUBRIR ESTE CACHÉ!

MURAL Nº 1-. Calle Mequinez, 2

Víctor Ash, Dinamarca: “La frontera del paraíso”

   Estos son clásicos que se imprimen en la mente de los transeúntes. Sus obras son inmediatas, un reflejo de lo que ocurre en la sociedad aquí y ahora. El autor no da respuestas o soluciones, más bien cuestiona el estado actual de las cosas haciendo reflexionar al transeúnte. Este mural representa una malla viviente que, a través de condicionantes económicos y prejuicios sociales, cierra el paso al paraíso a una parte de la humanidad.

Pregunta: ¿Qué letra queda tapada por la tubería?

M=3     H=9     J=6     

MURAL Nº 2-. Calle Mequinez, 4

Ro.Ro, Tenerife: “¡Ron, ron, ron, la botella de ron!”

  Adicto a los bazares chinos y al color rosa, juega con playmobils y recrea escenas con muñecas. Su obra se sustenta en la pintura, la fotografía y el muralismo consiguiendo crear nuevos espacios llenos de vida, anónimos y humanizados, donde la figuración se convierte en la base del relato. Lo nerd, lo tropical y lo absurdo están muy presentes en su trabajo.

Pregunta: ¿Cuántos flamencos (pájaros rosa) puedes ver en la imagen?

E=2     D=1     J=3     

MURAL Nº 3-. Calle Mequinez, 21

Iker Muro, Bilbao: “La Macaronesia”

   El surrealismo psicodélico, Pink Floyd o Dalí inspiran esta pieza que representa un personaje que flota en el espacio. Su argumento es contundencia y color: define su trabajo como una mezcla ácida de elementos pop donde diseño gráfico e ilustración chocan, estallan y se mezclan para dar como resultado murales que plasman sus inquietudes estéticas.

Pregunta: ¿Cuál es la Virgen que hay en la casa baja con el número 23?

Virgen de la Candelaria=A=3     Virgen del Carmen=K=3     Virgen del Rosario L=7 

MURAL Nº 3B-. Calle Mequinez esquina Calle Teowaldo Power

Sebas Velasco: “La rebelión de los soñadores”

   Es el retrato enorme de un joven soñador, que domina el fondo de una ciudad (vista del Puerto de la Cruz desde el Taoro). Al componer la imagen de esta manera se obtiene un ambiente positivo, optimista, a pesar de la oscuridad de la imagen nocturna de la ciudad. El título aborda la influencia de los turistas extranjeros en el desarrollo y las tradiciones de las Islas Canarias.

 Pregunta: ¿Cuál es el color de la chaqueta del joven soñador?

Amarillo=C=9     Azul=D=7     Rojo=F=8 

 MURAL Nº 4-. Calle Mequinez, 66

Sex, El niño de las pinturas, Madrid:

  Desde que empezara a pintar, el artista granadino Raúl Ruiz ha convertido su afición a la pintura en una forma de vida. Con la sencillez y sensibilidad propia de quienes ven el mundo con un prisma diferente, plasma con sus grafitis pinturas que combinan la intensidad de los sentimientos humanos, reflejados en rebozos de manos y miradas, con poesías y citas que hacen reflexionar a todo el que se detiene a contemplarlos.

Pregunta: Aparecen dos nombres de ciudades, Tenerife y otra más. ¿Cuál es  la ÚLTIMA letra de esta otra ciudad?

E=5     N=3     A=0 

MURAL Nº 4B-. Calle Mequinez esquina La Placeta Benito Pérez Galdós

Urban Warriors, de Pichi&Avo:

  Elegido entre los 20 mejores obras mundiales realizadas durante el 2015, por la plataforma digital All City Canvas, está inspirado en la cita de Aristóteles: “Considero más valiente al que vence sus deseos, que al que conquista a su enemigo; porque la victoria más difícil es sobre uno mismo.”. Guerrero Urbano muestra una estatua griega contra un fondo de graffiti que realmente le da al mural un fuerte contraste

Pregunta: Fíjate bien, ¿qué palabra aparece en el cuello del guerrero?

GOR=L=6     FEEL=L=3     STOP= A=0 

MURAL Nº 5-. Calle Maretas, 11

Juliana, Puerto de la Cruz: “Si puedes soñarlo, puedes crearlo”:

  Es conocida en el mundo de las artes por su extraordinaria versatilidad y por su pasión por los temas oníricos. Sus murales presentan una realidad mágica en la que el apego al mundo de la ilusión propio de la infancia permanece intacto. Su obra se reconoce también por la particular expresión de los colores, texturas y formas; son famosos sus muñecos hiperrealistas y sus escenarios teatrales.

Pregunta: ¿Qué animal aparece en la parte más baja del dibujo?

Caballito de Mar=B=5     Elefante=C=6     Pez= I=4 

MURAL Nº 6-. Calle Peñita, 6

Dulk, Valencia:

   La figura principal es un frailecillo, un ave que habita en los acantilados de Vik, un pequeño pueblo pesquero de la costa sur de Islandia. El artista quiso plasmar esa relación y la aventura que él mismo vivió, ya que viajó a Puerto de la Cruz atravesando el Atlántico directamente  desde Islandia. El mural representa su propio viaje con detalles de ambas poblaciones pesqueras (relacionándolas en forma de frailecillo perdido en las costas de Puerto de la Cruz), que son bañadas por un mismo océano.

Pregunta:  ¿Cuántas ventanas tiene la casa baja que se encuentra debajo del dibujo?

L=3     Ñ=1     C=3 

MURAL Nº 7-. Calle El Lomo, 28

3ttman, Francia: “Los Magos”

   Polifacético, juega a asimilar en su trabajo las formas de expresión populares que sortean su vida diaria y sus numerosos viajes a tierras lejanas. Trata la actualidad de su tiempo desde una perspectiva simbólica e investiga con los materiales como soporte de su arte. En este mural refleja a una familia de campesinos canarios como agradecimiento a la Isla que lo ha acogido.

Pregunta: ¿Cuál es el PRIMER número de la casa baja que se encuentra debajo del dibujo?

D=7     M=3     N=1 

MURAL Nº 8-. Calle Teobaldo Power, 28

Kob, Puerto de la Cruz:

  Víctor Pacheco comenzó a pintar grafitti con el seudónimo Kob en su ciudad natal, Puerto de la Cruz. Durante los años dedicados al arte urbano, y contaminándose con los estudios de escultura e instalación, desarrolla una abstracción orgánica de la tipografía del grafitti describiendo sus inquietudes artísticas por diferentes ciudades españolas. Presenta un gran repertorio de escenas surrealistas, animales inventados, vegetación o simplemente seres que en realidad son un conglomerado de diferentes especies.

Pregunta: ¿Qué año se encuentra debajo del dibujo?

2010=O=2     2014=I=9    2020=J=1 

MURAL Nº 9-. Calle Puerto Viejo, 17

Belin, Jaén: “La eterna juventud”

   Artista andaluz, su andadura  comenzó en el mundo del grafitti, y desde entonces ha ido perfeccionando su técnica hasta ser uno de los grafiteros más valorados en su campo. Ha participado en numerosas muestras y pintado, con su estilo hiperrealista e impresionista, en países y ciudades de medio mundo. Hoy es considerado uno de los mejores hiperrealistas del momento. Su obra se ha expuesto en múltiples galerías y museos.

Pregunta: ¿Cuántos farolillos hay junto a la cruz que hay debajo del dibujo?

G=2     N=6     C=4 

MURAL Nº 9B-. Calle Puerto Viejo esquina Pérez Zamora

Martín Ron: “Hay canarios… y canarios”

   Uno de los diez mejores muralistas del mundo, dibujó a gran escala una mano con los dedos cruzados, con su clásica cuadrícula, y con dos canarios posados en los dedos. El estilo hiperrealista domina aquí, donde el arte está al servicio del hombre y la naturaleza, donde según su propio autor: “Este mural contiene un aspecto ambiguo. Es un gesto de suerte pero a la vez es alfo falso”.

Pregunta: ¿Cuántos Búhos aparecen en la parte baja del dibujo?

F=1     O=0     K=3 

MURAL Nº 10-. Calle Teobaldo Power, 16

Sabotaje al Montaje, Gran Canaria: “Ritual”

   Esta obra representa a uno de los defensores de tradiciones ancestrales como el “baño de las cabras” en Puerto de la Cruz. Matías Mata, más conocido por su nombre artístico Sabotaje al Montaje, se lanzó a pintar en la calle en 1990 y desde 1998 realiza proyectos y participa en eventos de ámbito nacional o internacional. En los últimos años desarrolla y experimenta el  mural de gran formato. Es el coordinador artístico de Puerto Street Art.

Pregunta: ¿Qué símbolo sustituye la letra “A”  en el nombre artístico del autor?

Círculos=K=7     Triángulos=I=2     Estrellas=J=6 

MURAL Nº 11-. Calle Teobaldo Power, 8

FEOFL!P, Lanzarote: “Navíos volátiles”

   Este mural deja paso intencionadamente a la imaginación de quien lo observa. Es el momento en que el rosetón se desprende de la falúa dejando  a la deriva las ensoñaciones y travesías de estos anónimos tripulantes. El nombre de la falúa más cercana es un guiño al Menceyato al que pertenece Puerto de la Cruz, donde está realizada la obra: Taoro (el nombre guanche de uno de los nueve reinos que componían la isla de Tenerife en época precolonial).

Pregunta: ¿De qué color está pintada la casa baja que se encuentra debajo del dibujo?

Azul=H=9     Blanca=Ñ=3     Verde=C=9 

MURAL Nº 12-. Calle El Lomo,  7

Roa, Bélgica 

   Los protagonistas de sus obras son animales de gran tamaño, en blanco y negro, con un detalle extraordinario. Y traslucen cierta ironía al pretender devolverlos al sitio que ocupaban antes de que el cemento invadiese el lugar, como ocurre cada vez más en este mundo hormigonado.  El mural es uno de los más inquietantes de Puerto Street Art. Roa ha creado obras en las calles de ciudades de Europa, Estados Unidos y Nueva Zelanda, y es un artista de gran reconocimiento mundial.

Pregunta: ¿Qué museo es el que se encuentra debajo de este dibujo?

Museo arqueológico=D=4     Museo de trajes típicos=B=3     Museo de artes plásticas=M=9 

MURAL Nº 13-. Calle Cruz Verde, 3

Liqen, Vigo: “Ánfora voladora”

   Liqen, considerado entre los diez mejores grafiteros del mundo, centra su interés en la existencia y la vida humana observada como un misterio. Sus obras reflejan este interés por la biología y por las criaturas ínfimas, sobrevivientes de miles de años de evolución. En un mundo dominado por los intereses monetarios globalizadores, Liqen navega en dirección contraria.

Pregunta: ¿Qué palabra de cinco letras hay DELANTE de la palabra “DULK”?

FRANK=D=4     MORRA=N=6     MUROS=G=2

GOOGLE TRANSLATE

Puedes mirar las respuestas de este puzzle-cache en:

You can check your answers for this puzzle on GeoChecker.com.